Pegorier J P, Leturque A, Ferre P, Turlan P, Girard J
Am J Physiol. 1983 Apr;244(4):E329-34. doi: 10.1152/ajpendo.1983.244.4.E329.
The mechanism of the profound hypoglycemia that develops in newborn rats during a fast of 16-h beginning at birth has been investigated. This fasting hypoglycemia was completely reversed by giving oral medium-chain fatty acids (MCT). The rise in blood glucose induced by MCT feeding was not secondary to a decreased uptake of glucose by peripheral tissues because [6-3H]glucose turnover rate was increased in MCT-fed neonates. Several lines of evidence strongly suggest that MCT feeding was associated with a stimulation of hepatic gluconeogenesis. 1) The rate of [6-3H]glucose turnover was enhanced after MCT feeding. 2) A fivefold increase in the conversion of labeled lactate into glucose was observed in vivo after MCT feeding. 3) The rise in blood glucose induced by MCT feeding was totally suppressed by an inhibitor of gluconeogenesis (3-mercaptopicolinate). Despite their utilization for glucose synthesis, blood levels of lactate, alanine, and pyruvate were increased two- to threefold after MCT feeding. When MCT feeding was given in association with dichloroacetate, an activator of pyruvate dehydrogenase (PDH), no increase in blood lactate, alanine, and pyruvate was observed and the rise in glycemia was prevented. This suggested that hyperketonemia due to MCT feeding could decrease the oxidation of 3-carbon glucose precursors in peripheral tissues, secondary to an inhibition of PDH, and thus enhanced their release in blood. These data indicate that MCT feeding stimulates glucose production in the newborn rat, both by increasing the availability of gluconeogenic precursors and by a direct effect on hepatic gluconeogenesis.
对新生大鼠自出生起禁食16小时后发生的严重低血糖机制进行了研究。给予口服中链脂肪酸(MCT)可完全逆转这种禁食性低血糖。MCT喂养引起的血糖升高并非继发于外周组织对葡萄糖摄取的减少,因为在喂食MCT的新生大鼠中,[6-³H]葡萄糖周转率增加。几条证据有力地表明,MCT喂养与肝糖异生的刺激有关。1)喂食MCT后,[6-³H]葡萄糖周转率提高。2)喂食MCT后,在体内观察到标记的乳酸转化为葡萄糖的转化率增加了五倍。3)MCT喂养引起的血糖升高被糖异生抑制剂(3-巯基吡啶甲酸盐)完全抑制。尽管乳酸、丙氨酸和丙酮酸被用于葡萄糖合成,但喂食MCT后,它们的血液水平增加了两到三倍。当MCT喂养与丙酮酸脱氢酶(PDH)激活剂二氯乙酸联合使用时,未观察到血液中乳酸、丙氨酸和丙酮酸增加,且血糖升高被阻止。这表明,由于MCT喂养导致的高酮血症可能继发于对PDH的抑制,从而减少外周组织中3碳葡萄糖前体的氧化,进而增加它们在血液中的释放。这些数据表明,MCT喂养通过增加糖异生前体的可用性以及对肝糖异生的直接作用,刺激新生大鼠的葡萄糖生成。