Havard J
J Med Ethics. 1985 Mar;11(1):8-11. doi: 10.1136/jme.11.1.8.
If medical confidentiality is not observed patients may well be reluctant to disclose information to their doctors or even to seek medical advice. Therefore, argues the author, it is of the utmost importance that doctors strive to protect medical confidentiality, particularly now when it is under threat not only in this country but also overseas. The profession must cease to regard ethical issues to do with confidentiality, and indeed to do with all areas of medical practice, as abstract phenomena requiring no justification. If it does not then it will come under increasing and justified criticism from the community it serves.
如果不遵守医疗保密原则,患者很可能不愿向医生透露信息,甚至不愿寻求医疗建议。因此,作者认为,医生努力保护医疗保密至关重要,尤其是在当前,这一原则不仅在本国,而且在海外都受到威胁的时候。医学界必须停止将与保密相关的伦理问题,以及实际上与医疗实践所有领域相关的伦理问题,视为无需理由的抽象现象。否则,它将受到其所服务的社会越来越多且合理的批评。