• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

圆锥角膜和圆锥-杆状营养不良中的哈迪-兰德-里特勒色觉测试:与结构和功能结局指标的相关性

Hardy-Rand-Rittler colour vision testing in cone and cone-rod dystrophies: correlation with structural and functional outcome measures.

作者信息

Tharmarajah Brindhan, Cornish Elisa E, Nguyen Jonathan, Barnes Elizabeth, Leahy Kate E, Vaze Anagha, Jamieson Robyn V, Grigg John R

机构信息

Save Sight Institute, Faculty of Medicine and Health, The University of Sydney, Sydney, NSW, Australia.

Sydney Eye Hospital, Sydney, NSW, Australia.

出版信息

Eye (Lond). 2025 Feb;39(3):527-532. doi: 10.1038/s41433-024-03584-2. Epub 2025 Jan 16.

DOI:10.1038/s41433-024-03584-2
PMID:39821145
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11794465/
Abstract

PURPOSE

To determine how Hardy-Rand-Rittler (HRR) colour vision testing correlates with visual functional and structural assessments in Cone and Cone-Rod Dystrophy.

METHODS

Thirty-four Cone and 69 Cone-Rod Dystrophy patients diagnosed by electroretinography (ERG) at the Save Sight Institute in Sydney were included in a retrospective analysis. Each patient's HRR colour vision test scores were compared with markers of cone and rod system function including visual acuity (VA), ERG responses, changes on Spectral Domain Optical Coherence Tomography (OCT) and Fundus Autofluorescence.

RESULTS

The number of plates identified on HRR testing correlated with logMAR best-corrected distance VA; r(101) = -0.49, p < 0.0001. HRR scores correlated with markers of cone and macula function including OCT Ellipsoid Zone Gap Width, Central Macular and Outer Nuclear Layer Thickness, Full Field ERG 30 Hz flicker amplitudes, light adapted 3.0 b-wave amplitudes and Pattern ERG 15- and 30-degree p50 amplitudes.

CONCLUSION

HRR colour vision testing correlates with structural and functional measures in Cone and Cone-Rod Dystrophy. HRR colour vision testing provides a simple clinic-based option to monitor disease changes in Cone and Cone-Rod Dystrophy patients, especially when ERG testing is not available.

摘要

目的

确定哈迪-兰德-里特勒(HRR)色觉测试与视锥细胞及视锥-视杆细胞营养不良患者的视觉功能和结构评估之间的相关性。

方法

对悉尼拯救视力研究所通过视网膜电图(ERG)诊断的34例视锥细胞营养不良患者和69例视锥-视杆细胞营养不良患者进行回顾性分析。将每位患者的HRR色觉测试分数与视锥细胞和视杆细胞系统功能指标进行比较,这些指标包括视力(VA)、ERG反应、光谱域光学相干断层扫描(OCT)变化和眼底自发荧光。

结果

HRR测试中识别出的图版数量与logMAR最佳矫正远视力相关;r(101) = -0.49,p < 0.0001。HRR分数与视锥细胞和黄斑功能指标相关,包括OCT椭圆体带间隙宽度、中心黄斑和外核层厚度、全视野ERG 30Hz闪烁振幅、明适应3.0 b波振幅以及图形ERG 15度和30度p50振幅。

结论

HRR色觉测试与视锥细胞及视锥-视杆细胞营养不良的结构和功能测量相关。HRR色觉测试提供了一种基于临床的简单方法,用于监测视锥细胞及视锥-视杆细胞营养不良患者的疾病变化,尤其是在无法进行ERG测试时。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/d8bb/11794465/3f8b9b6bb460/41433_2024_3584_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/d8bb/11794465/98dbd7c51abe/41433_2024_3584_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/d8bb/11794465/3f8b9b6bb460/41433_2024_3584_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/d8bb/11794465/98dbd7c51abe/41433_2024_3584_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/d8bb/11794465/3f8b9b6bb460/41433_2024_3584_Fig2_HTML.jpg

相似文献

1
Hardy-Rand-Rittler colour vision testing in cone and cone-rod dystrophies: correlation with structural and functional outcome measures.圆锥角膜和圆锥-杆状营养不良中的哈迪-兰德-里特勒色觉测试:与结构和功能结局指标的相关性
Eye (Lond). 2025 Feb;39(3):527-532. doi: 10.1038/s41433-024-03584-2. Epub 2025 Jan 16.
2
Morphologic characteristics of the outer retina in cone dystrophy on spectral-domain optical coherence tomography.光谱域光学相干断层扫描下圆锥角膜营养不良中外层视网膜的形态学特征
Korean J Ophthalmol. 2013 Feb;27(1):19-27. doi: 10.3341/kjo.2013.27.1.19. Epub 2013 Jan 15.
3
A natural history study of autosomal dominant GUCY2D-associated cone-rod dystrophy.常染色体显性遗传 GUCY2D 相关的圆锥-杆状细胞营养不良的自然病史研究。
Doc Ophthalmol. 2023 Dec;147(3):189-201. doi: 10.1007/s10633-023-09954-7. Epub 2023 Sep 29.
4
PDE6C: Novel Mutations, Atypical Phenotype, and Differences Among Children and Adults.PDE6C:新突变、非典型表型以及儿童与成人之间的差异。
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2020 Oct 1;61(12):1. doi: 10.1167/iovs.61.12.1.
5
Wide-field fundus autofluorescence abnormalities and visual function in patients with cone and cone-rod dystrophies.广角眼底自发荧光异常与视锥细胞和视锥-杆细胞营养不良患者的视力功能。
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2014 May 20;55(6):3572-7. doi: 10.1167/iovs.14-13912.
6
Phenotypical Characteristics of POC1B-Associated Retinopathy in Japanese Cohort: Cone Dystrophy With Normal Funduscopic Appearance.日本队列中 POC1B 相关视网膜病变的表型特征:眼底外观正常的 cones 营养不良。
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2019 Aug 1;60(10):3432-3446. doi: 10.1167/iovs.19-26650.
7
Full-field ERG as a predictor of the natural course of -associated retinal degenerations.全视野视网膜电图作为与[疾病名称未明确]相关视网膜变性自然病程的预测指标。 (注:原文中“-associated”前似乎缺失具体疾病相关信息)
Mol Vis. 2018 Jan 4;24:1-16. eCollection 2018.
8
Phenotypic characteristics including in vivo cone photoreceptor mosaic in KCNV2-related "cone dystrophy with supernormal rod electroretinogram".KCNV2 相关“伴有超常 rod 视网膜电图的 Cone 变性”的表型特征,包括活体 Cone 光感受器嵌合体。
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2013 Jan 30;54(1):898-908. doi: 10.1167/iovs.12-10971.
9
Optical Gap Biomarker in Cone-Dominant Retinal Dystrophy.视锥优势型视网膜营养不良的光学间隙生物标志物。
Am J Ophthalmol. 2020 Oct;218:40-53. doi: 10.1016/j.ajo.2020.05.016. Epub 2020 May 21.
10
Two cases of unilateral cone-rod dysfunction with negative electroretinograms.两例伴有视网膜电图阴性的单侧视锥-视杆细胞功能障碍病例。
Doc Ophthalmol. 2019 Dec;139(3):247-256. doi: 10.1007/s10633-019-09711-9. Epub 2019 Aug 2.

引用本文的文献

1
Clinical Applications of the Cone Contrast Test in Ophthalmology and Neurology.圆锥对比度测试在眼科和神经学中的临床应用。
J Clin Med. 2025 Apr 29;14(9):3079. doi: 10.3390/jcm14093079.

本文引用的文献

1
Correlation between fundus autofluorescence and visual function in patients with cone-rod dystrophy.中心性晕轮状脉络膜营养不良患者眼底自发荧光与视功能的相关性。
Sci Rep. 2021 Jan 21;11(1):1911. doi: 10.1038/s41598-021-81597-7.
2
Optical Gap Biomarker in Cone-Dominant Retinal Dystrophy.视锥优势型视网膜营养不良的光学间隙生物标志物。
Am J Ophthalmol. 2020 Oct;218:40-53. doi: 10.1016/j.ajo.2020.05.016. Epub 2020 May 21.
3
Progressive cone and cone-rod dystrophies: clinical features, molecular genetics and prospects for therapy.进行性视锥细胞和视锥-视杆细胞营养不良:临床特征、分子遗传学及治疗前景
Br J Ophthalmol. 2019 Jan 24;103(5):711-20. doi: 10.1136/bjophthalmol-2018-313278.
4
Relationship Between Foveal Cone Structure and Visual Acuity Measured With Adaptive Optics Scanning Laser Ophthalmoscopy in Retinal Degeneration.视网膜变性的自适应光学扫描激光检眼镜测量的中心凹锥结构与视力的关系。
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2018 Jul 2;59(8):3385-3393. doi: 10.1167/iovs.17-23708.
5
Progressive expansion of the hyperautofluorescent ring in cone-rod dystrophy patients.锥杆营养不良患者中高自发荧光环的进行性扩大。
Ophthalmic Genet. 2018 Aug;39(4):492-499. doi: 10.1080/13816810.2018.1461911. Epub 2018 Apr 19.
6
ISCEV guide to visual electrodiagnostic procedures.国际临床视觉电生理学会视觉电诊断程序指南
Doc Ophthalmol. 2018 Feb;136(1):1-26. doi: 10.1007/s10633-017-9621-y. Epub 2018 Feb 3.
7
Retinal dystrophies, genomic applications in diagnosis and prospects for therapy.视网膜营养不良,基因组在诊断中的应用及治疗前景。
Transl Pediatr. 2015 Apr;4(2):139-63. doi: 10.3978/j.issn.2224-4336.2015.04.03.
8
Colour Vision in Stargardt Disease.斯塔加特病中的色觉
Ophthalmic Res. 2015;54(4):181-94. doi: 10.1159/000438906. Epub 2015 Oct 23.
9
The Royal College of Ophthalmologists' National Ophthalmology Database study of cataract surgery: report 1, visual outcomes and complications.皇家眼科医学院白内障手术全国眼科数据库研究:报告1,视觉效果与并发症
Eye (Lond). 2015 Apr;29(4):552-60. doi: 10.1038/eye.2015.3. Epub 2015 Feb 13.
10
Causes and consequences of inherited cone disorders.遗传性圆锥细胞疾病的病因与后果。
Prog Retin Eye Res. 2014 Sep;42:1-26. doi: 10.1016/j.preteyeres.2014.05.001. Epub 2014 May 22.