Suppr超能文献

新型冠状病毒引起黄斑损伤2例病例系列:病例报告

Case series on 2 cases of macular damage caused by the novel coronavirus: A case report.

作者信息

Guo Yong, Guo Chenjun, Li Yan, Zhang Yongkang, Liu Xiaozhan, Liang Houcheng

机构信息

Xi'an BRIGHT Eye Hospital Group Co Ltd. Xi'an, Shaanxi, China.

The Second Affiliated Hospital of Air Force Military Medical University, Xi'an, Shaanxi, China.

出版信息

Medicine (Baltimore). 2025 Jan 17;104(3):e41076. doi: 10.1097/MD.0000000000041076.

Abstract

RATIONALE

Macular damage is a rare yet significant ocular complication of coronavirus disease 2019 (COVID-19) infection. This report highlights the clinical features, diagnosis, treatment, and outcomes in 2 cases of COVID-19-associated macular damage, contributing to the understanding of its pathophysiology and management.

PATIENT CONCERNS

Both patients presented with a sudden onset of visual impairment and black shadows in their central visual fields shortly after contracting COVID-19.

DIAGNOSES

The first patient, a 15-year-old male, was diagnosed with acute macular neuroretinopathy, evidenced by optical coherence tomography (OCT) imaging showing high-density shadows in the macular area. The second patient, a 28-year-old female, presented with more extensive macular lesions, confirmed via fundus photography and OCT imaging.

INTERVENTIONS

Both patients received systemic corticosteroid therapy (oral prednisone acetate, 30 mg daily). The male patient was treated for 5 days, while the female patient underwent a 3-day treatment course.

OUTCOMES

The male patient showed significant improvement in visual acuity, with OCT imaging revealing the resolution of high-density shadows but persistent disruption of the ellipsoid zone. The female patient demonstrated partial improvement in visual symptoms, though residual macular abnormalities remained evident on imaging.

LESSONS

COVID-19-associated macular damage appears to involve inflammatory and vascular mechanisms. Early systemic corticosteroid therapy may offer symptomatic relief and partially restore visual function. However, long-term monitoring is essential to address potential residual or progressive retinal damage.

摘要

原理

黄斑损伤是2019冠状病毒病(COVID-19)感染罕见但严重的眼部并发症。本报告重点介绍了2例COVID-19相关黄斑损伤的临床特征、诊断、治疗及预后情况,有助于了解其病理生理学及治疗方法。

患者情况

两名患者在感染COVID-19后不久均突然出现视力障碍及中心视野黑影。

诊断

首例患者为一名15岁男性,被诊断为急性黄斑神经视网膜病变,光学相干断层扫描(OCT)成像显示黄斑区有高密度阴影。第二例患者为一名28岁女性,眼底照相和OCT成像证实黄斑病变范围更广。

干预措施

两名患者均接受了全身糖皮质激素治疗(口服醋酸泼尼松,每日30毫克)。男性患者治疗5天,女性患者治疗3天。

结果

男性患者视力有显著改善,OCT成像显示高密度阴影消失,但椭圆体带仍持续中断。女性患者视觉症状部分改善,但成像显示黄斑仍有残留异常。

经验教训

COVID-19相关黄斑损伤似乎涉及炎症和血管机制。早期全身糖皮质激素治疗可能缓解症状并部分恢复视觉功能。然而,长期监测对于处理潜在的残留或进行性视网膜损伤至关重要。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验