Balfour Nicholas J, Harris Ciaran, Storkey Jonathan, Ratnieks Francis L W
Laboratory of Apiculture & Social Insects, Department of Ecology & Evolution, School of Life Sciences, University of Sussex, Brighton, UK.
Protecting Crops and the Environment, Rothamsted Research, Harpenden, Hertfordshire, UK.
NPJ Biodivers. 2025 Jan 20;4(1):1. doi: 10.1038/s44185-024-00070-6.
This is a critical moment for land use policy globally, with many countries (e.g. the UK and the European Union) currently undertaking significant green reforms of their agricultural policies. Despite their importance for maintaining agricultural outputs and plant diversity, the effects of artificial soil enrichment on pollinators remain poorly understood. Our two-year study at the world's longest-running ecological experiment, Park Grass, Rothamsted, examines the relationship between soil fertilisation, grassland yield and biodiversity. Our data show a large and significant negative effect of the major plant nutrients (NPK) on the abundance, species richness and functional diversity of both pollinators and flowering plants. The results also indicate a large and significant trade-off between productivity and biodiversity. Our findings are a salutary reminder of the challenge in reconciling conflicting aims in farmland management and strongly suggest that financial incentives are necessary to offset yield reductions to improve biodiversity outcomes in agricultural grasslands.
这是全球土地利用政策的关键时刻,许多国家(如英国和欧盟)目前正在对其农业政策进行重大的绿色改革。尽管人工土壤富集对维持农业产量和植物多样性很重要,但其对传粉者的影响仍知之甚少。我们在世界上持续时间最长的生态实验——位于罗斯林斯特德的公园草地——进行了为期两年的研究,考察了土壤施肥、草地产量和生物多样性之间的关系。我们的数据显示,主要植物养分(氮、磷、钾)对传粉者和开花植物的数量、物种丰富度和功能多样性有巨大且显著的负面影响。结果还表明,生产力和生物多样性之间存在巨大且显著的权衡。我们的研究结果有益地提醒了人们在协调农田管理中相互冲突的目标时所面临的挑战,并强烈表明需要财政激励措施来抵消产量下降,以改善农业草地的生物多样性状况。