Nakamura Atsuo, Odo Masaharu
Emergency and Critical Care Medicine, Iizuka City Hospital, Iizuka, JPN.
Cureus. 2024 Dec 21;16(12):e76167. doi: 10.7759/cureus.76167. eCollection 2024 Dec.
Urinary tract infections (UTIs) caused by urease-producing bacteria are known to cause hyperammonemia; however, non-urease-producing bacteria can also cause it. This report describes a case of an 87-year-old woman who developed hyperammonemia and impaired consciousness resulting from a UTI caused by the non-urease-producing bacterium, (). On admission, the patient presented with urinary retention, hyperammonemia (281 μg/dL), and alkaline urine (pH 8.5). Gram staining of urine revealed the presence of gram-positive bacilli with coryneform morphology, which was suggestive of or , with some being urease-producing bacteria. After bladder decompression through catheterization, the patient's level of consciousness improved within 30 minutes, and the ammonia level normalized. The patient's condition stabilized after ceftriaxone treatment, and she was discharged after nine days. This case demonstrated that non-producing bacteria can cause hyperammonemia and may acquire urease activity within an infected environment. In cases of hyperammonemia associated with obstructive urinary tract disorders, it is necessary to consider both urease-producing and non-urease-producing bacteria. Further, upon identification of a gram-positive bacillus, it is important to select an appropriate antimicrobial agent.
已知由产脲酶细菌引起的尿路感染(UTIs)会导致高氨血症;然而,不产脲酶的细菌也可引发该病。本报告描述了一例87岁女性病例,她因由不产脲酶细菌()引起的尿路感染而出现高氨血症和意识障碍。入院时,患者表现为尿潴留、高氨血症(281μg/dL)和碱性尿(pH 8.5)。尿液革兰氏染色显示存在具有棒状形态的革兰氏阳性杆菌,提示为 或 ,其中一些是产脲酶细菌。通过导尿进行膀胱减压后,患者的意识水平在30分钟内得到改善,氨水平恢复正常。头孢曲松治疗后患者病情稳定,九天后出院。该病例表明,不产脲酶的细菌可导致高氨血症,并可能在感染环境中获得脲酶活性。在与梗阻性尿路疾病相关的高氨血症病例中,有必要同时考虑产脲酶和不产脲酶的细菌。此外,在鉴定出革兰氏阳性杆菌后,选择合适的抗菌药物很重要。