Suppr超能文献

一种针对认知障碍患者的筛查应用程序(digiDEM-SCREEN)的以用户为中心的设计方法:开发与可用性研究。

A User-Centered Design Approach for a Screening App for People With Cognitive Impairment (digiDEM-SCREEN): Development and Usability Study.

作者信息

Zeiler Michael, Dietzel Nikolas, Haug Fabian, Haug Julian, Kammerer Klaus, Pryss Rüdiger, Heuschmann Peter, Graessel Elmar, Kolominsky-Rabas Peter L, Prokosch Hans-Ulrich

机构信息

Medical Informatics, Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg, Erlangen, Germany.

Interdisciplinary Center for Health Technology Assessment and Public Health, Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg, Erlangen, Germany.

出版信息

JMIR Hum Factors. 2025 Jan 22;12:e65022. doi: 10.2196/65022.

Abstract

BACKGROUND

Dementia is a widespread syndrome that currently affects more than 55 million people worldwide. Digital screening instruments are one way to increase diagnosis rates. Developing an app for older adults presents several challenges, both technical and social. In order to make the app user-friendly, feedback from potential future end users is crucial during this development process.

OBJECTIVE

This study aimed to establish a user-centered design process for the development of digiDEM-SCREEN, a user-friendly app to support early identification of persons with slight symptoms of dementia.

METHODS

This research used qualitative and quantitative methods and involved 3 key stakeholder groups: the digiDEM research team, the software development team, and the target user group (older adults ≥65 years with and without cognitive impairments). The development of the screening app was based on an already existing and scientifically analyzed screening test (Self-Administered Tasks Uncovering Risk of Neurodegeneration; SATURN). An initial prototype was developed based on the recommendations for mobile health apps and the teams' experiences. The prototype was tested in several iterations by various end users and continuously improved. The app's usability was evaluated using the System Usability Scale (SUS), and verbal feedback by the end users was obtained using the think-aloud method.

RESULTS

The translation process during test development took linguistic and cultural aspects into account. The texts were also adapted to the German-speaking context. Additional instructions were developed and supplemented. The test was administered using different randomization options to minimize learning effects. digiDEM-SCREEN was developed as a tablet and smartphone app. In the first focus group discussion, the developers identified and corrected the most significant criticism in the next version. Based on the iterative improvement process, only minor issues needed to be addressed after the final focus group discussion. The SUS score increased with each version (score of 72.5 for V1 vs 82.4 for V2), while the verbal feedback from end users also improved.

CONCLUSIONS

The development of digiDEM-SCREEN serves as an excellent example of the importance of involving experts and potential end users in the design and development process of health apps. Close collaboration with end users leads to products that not only meet current standards but also address the actual needs and expectations of users. This is also a crucial step toward promoting broader adoption of such digital tools. This research highlights the significance of a user-centered design approach, allowing content, text, and design to be optimally tailored to the needs of the target audience. From these findings, it can be concluded that future projects in the field of health apps would also benefit from a similar approach.

摘要

背景

痴呆症是一种广泛存在的综合征,目前全球有超过5500万人受其影响。数字筛查工具是提高诊断率的一种方式。为老年人开发应用程序存在技术和社会等多方面挑战。为使应用程序对用户友好,在开发过程中来自潜在最终用户的反馈至关重要。

目的

本研究旨在为开发digiDEM - SCREEN建立以用户为中心的设计流程,这是一款用户友好的应用程序,用于支持早期识别有轻微痴呆症状的人群。

方法

本研究采用定性和定量方法,涉及3个关键利益相关者群体:digiDEM研究团队、软件开发团队以及目标用户群体(65岁及以上有和没有认知障碍的老年人)。筛查应用程序的开发基于一个已有的且经过科学分析的筛查测试(自我管理任务揭示神经退行性变风险;SATURN)。基于移动健康应用程序的建议和团队经验开发了初始原型。该原型由不同的最终用户进行了多次迭代测试并持续改进。使用系统可用性量表(SUS)评估应用程序的可用性,并使用出声思考法获取最终用户的口头反馈。

结果

测试开发过程中的翻译工作考虑了语言和文化方面。文本也根据德语环境进行了调整。制定并补充了额外的说明。测试使用不同的随机选项进行,以尽量减少学习效应。digiDEM - SCREEN被开发为平板电脑和智能手机应用程序。在第一次焦点小组讨论中,开发者识别并在下一版本中纠正了最主要的批评意见。基于迭代改进过程,在最后一次焦点小组讨论后只需解决一些小问题。SUS分数随着每个版本而提高(V1版本得分为72.5,V2版本为82.4),同时最终用户的口头反馈也有所改善。

结论

digiDEM - SCREEN的开发是一个很好的例子,说明了让专家和潜在最终用户参与健康应用程序设计和开发过程的重要性。与最终用户的密切合作产生的产品不仅符合当前标准,还能满足用户的实际需求和期望。这也是促进此类数字工具更广泛应用的关键一步。本研究强调了以用户为中心的设计方法的重要性,使内容、文本和设计能够根据目标受众的需求进行优化定制。从这些发现可以得出结论,健康应用程序领域的未来项目也将从类似方法中受益。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/f36c/11779685/adf92b6495a7/humanfactors-v12-e65022-g001.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验