Dasher T
Am J Hosp Pharm. 1985 Mar;42(3):576-80.
Pharmaceutical services in a United States Army field hospital are described. The field hospital was deployed to Honduras to support United States troops during military exercises. Pharmaceutical services were provided from a large tent near the hospital, which consisted of an emergency treatment facility, two operating rooms, and a small medical-surgical ward. One pharmacist and four technicians provided outpatient pharmaceutical services 10 hours per day, seven days per week; pharmacy personnel were on call at other times. The majority of pharmacy time was spent prepackaging and labeling medications for use by medical teams visiting local villages to provide health care to Honduran natives. The pharmacy's drug distribution, inventory control, and intravenous admixture activities in light of limited personnel and storage space, long supply lines, and lack of an aseptic working area are described. Pharmacist-physician interactions regarding drug therapy and common ailments of United States troops and Honduran natives are also discussed. During a two-month period, the field hospital pharmacy dispensed approximately 24,000 prescriptions. Pharmaceutical services played an important role in the success of the field hospital's mission and provided aid to the population of an impoverished country that might not otherwise have received it.
本文描述了一家美国陆军野战医院的药学服务情况。该野战医院被部署到洪都拉斯,以在军事演习期间为美军提供支持。药学服务在医院附近的一个大帐篷内提供,该帐篷包括一个急诊治疗设施、两个手术室和一个小型内科-外科病房。一名药剂师和四名技术人员每周七天、每天10小时提供门诊药学服务;药房人员在其他时间随叫随到。药房的大部分时间都花在为前往当地村庄为洪都拉斯当地人提供医疗服务的医疗队预包装和贴标签药品上。文中描述了在人员和存储空间有限、补给线长且缺乏无菌工作区域的情况下,药房的药品分发、库存控制和静脉药物混合活动。还讨论了药剂师与医生就美军和洪都拉斯当地人的药物治疗及常见疾病的互动情况。在为期两个月的时间里,野战医院药房分发了约24000张处方。药学服务在野战医院任务的成功中发挥了重要作用,并为一个贫困国家的民众提供了援助,否则他们可能无法获得这些援助。