Vlay S C, Fricchione G L
Clin Cardiol. 1985 Apr;8(4):237-43. doi: 10.1002/clc.4960080410.
The psychosocial problems faced by the survivor of "sudden cardiac death" are discussed from the point of view of the patient, the family, and the physician. The patient faces a battery of intensive diagnostic tests, as well as concern for future capability to resume function as "spouse, parent, and citizen." Emotions such as depression, anger, anxiety, frustration, and fear must be dealt with in a constructive manner. Management includes education, support, encouragement of adaptive denial, anxiolytic medication if necessary, and relaxation techniques when helpful. Our approach begins with education of the patient and family in regard to the medical aspects of the illness. Next, we provide support for the patient and allow the patient to express his or her concerns at an individual pace. Adaptive denial is encouraged and maladaptive denial addressed. Appropriate medication is prescribed when necessary, and finally, relaxation techniques may have a role in some patients. A strong physician-patient relationship is necessary for successful evaluation and therapy. The unique stresses of the cardiologist and the electrophysiology team are described.
从患者、家庭和医生的角度探讨了“心脏性猝死”幸存者所面临的心理社会问题。患者面临一系列密集的诊断测试,以及对未来恢复“配偶、父母和公民”功能能力的担忧。抑郁、愤怒、焦虑、沮丧和恐惧等情绪必须以建设性的方式加以处理。管理措施包括教育、支持、鼓励适应性否认,必要时使用抗焦虑药物,以及在有帮助时采用放松技巧。我们的方法首先是对患者和家属进行有关该疾病医学方面的教育。接下来,我们为患者提供支持,并允许患者以自己的节奏表达担忧。鼓励适应性否认并处理适应不良的否认。必要时开适当的药物,最后,放松技巧可能对一些患者有用。成功的评估和治疗需要牢固的医患关系。文中描述了心脏病专家和电生理团队所面临的独特压力。