Ishinuki Tomohiro, Goda Erika, Tatsumi Hiroomi, Kutomi Goro, Ohyanagi Toshio, Ohnishi Hirofumi, Masuda Yoshiki, Hui Thomas T, Mizuguchi Toru
Department of Nursing, Surgical Sciences, Sapporo Medical University, Sapporo, Japan.
Department of Nursing, Japan Health Care University, Sapporo, Japan.
SAGE Open Nurs. 2025 Jan 27;11:23779608241267079. doi: 10.1177/23779608241267079. eCollection 2025 Jan-Dec.
Sleep disturbances among nurses engaged in night duty and their spouses need to be improved to ensure their ability to provide care and perform daily tasks. Therefore, an objective investigation is needed to establish a sleep improvement strategy.
To investigate the utility of a sleep tracker to assess sleep quality in nurses and spouses.
Nurses ( = 30) and spouses ( = 30) wore a sleep tracker for 14 days to investigate sleep scores. Sleep quality and number of steps were evaluated by Fitbit. They responded to the Richards-Campbell Sleep Questionnaire and Pittsburgh Sleep Quality Index. A multiple regression analysis was performed to identify the factors affecting sleep quality.
Factors affecting sleep scores in nurses were hypnotic medication, night duty, and steps, while those in spouses were mental instability, hypnotic medication, alcohol, night duty, and steps. Factors affecting the Richards-Campbell Sleep Questionnaire in nurses were household chores, night duty, and steps, while those in spouses were hypnotic medication and steps.
The sleep quality of nurses was affected by household chores, hypnotic medication, night duty, and steps. Besides the factors of nurses, spouses were affected by mental instability and alcohol. Night duty affected negativity in both nurses and spouses. Steps exerted positive effects in both the sleep tracker and the Richards-Campbell Sleep Questionnaire. The sleep tracker may be useful for identifying factors that improve sleep quality.
从事夜班工作的护士及其配偶的睡眠障碍需要改善,以确保他们提供护理和执行日常任务的能力。因此,需要进行客观调查以制定睡眠改善策略。
调查睡眠追踪器在评估护士及其配偶睡眠质量方面的效用。
30名护士和30名配偶佩戴睡眠追踪器14天以调查睡眠评分。通过Fitbit评估睡眠质量和步数。他们回答了理查兹 - 坎贝尔睡眠问卷和匹兹堡睡眠质量指数。进行多元回归分析以确定影响睡眠质量的因素。
影响护士睡眠评分的因素有催眠药物、夜班工作和步数,而影响配偶睡眠评分的因素有精神不稳定、催眠药物、酒精、夜班工作和步数。影响护士理查兹 - 坎贝尔睡眠问卷评分的因素有家务、夜班工作和步数,而影响配偶评分的因素有催眠药物和步数。
护士的睡眠质量受家务、催眠药物、夜班工作和步数影响。除了护士自身的因素外,配偶还受精神不稳定和酒精影响。夜班工作对护士和配偶的睡眠都有负面影响。步数在睡眠追踪器和理查兹 - 坎贝尔睡眠问卷中都产生了积极影响。睡眠追踪器可能有助于识别改善睡眠质量的因素。