Suppr超能文献

成年膜翅目毒液过敏患者在使用急救包方面存在重大操作失误和知识缺口。

Significant handling errors and education gaps regarding the use of the emergency kit among adult patients with Hymenoptera venom allergy.

作者信息

Zarnowski Julia, Wilkens Louise, Treudler Regina

机构信息

Department of Dermatology, Venereology and Allergology, University Hospital Leipzig, Leipzig, and.

Institute of Allergology, Charité - Universitätsmedizin Berlin, Corporate Member of Freie Universität Berlin and Humboldt-Universität zu Berlin, Berlin, Germany.

出版信息

Allergol Select. 2025 Jan 22;9:1-7. doi: 10.5414/ALX02476E. eCollection 2025.

Abstract

AIM

In case of systemic anaphylactic reactions after Hymenoptera stings, patients should be provided with an adrenaline autoinjector (AAI). We aimed to evaluate the education and handling competence of patients in a real-world setting.

MATERIALS AND METHODS

Patients with Hymenoptera venom allergy presenting for the first time in our clinic with a previously prescribed emergency kit including an AAI were interviewed using a standardized questionnaire and were asked to demonstrate the AAI use with a dummy.

RESULTS

82 patients (62.2% female, mean age 52.0 ± 17.3 years) with allergy to wasp venom (85.3%), bee venom (9.8%), or hornet venom (4.9%) were included. 37.8% reported to have received a practical training on the AAI upon prescription. 59.8% of all patients showed significant handling errors which would have led to misinjections in 30.6%.

CONCLUSION

Our data demonstrate a considerable lack of education, significant handling errors of the emergency kit, and a high risk of misinjections of the AAI. As the emergency kit is potentially lifesaving, the awareness for a sufficient education and training needs to be risen.

摘要

目的

对于膜翅目昆虫叮咬后发生全身性过敏反应的患者,应配备肾上腺素自动注射器(AAI)。我们旨在评估现实环境中患者对其的使用教育情况及操作能力。

材料与方法

首次到我们诊所就诊、此前已配备包括AAI在内的急救箱的膜翅目昆虫毒液过敏患者,使用标准化问卷进行访谈,并要求他们用模型演示AAI的使用方法。

结果

纳入了82例对黄蜂毒液过敏(85.3%)、蜜蜂毒液过敏(9.8%)或大黄蜂毒液过敏(4.9%)的患者(女性占62.2%,平均年龄52.0±17.3岁)。37.8%的患者报告在开具AAI处方时接受过实际操作培训。所有患者中有59.8%出现明显的操作错误,其中30.6%的错误可能导致注射失误。

结论

我们的数据表明,在AAI的使用教育方面存在严重不足,急救箱的操作存在明显错误,且AAI注射失误风险很高。由于急救箱可能挽救生命,因此需要提高对充分教育和培训的认识。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验