Kinlaw W B, Schwartz H L, Oppenheimer J H
J Clin Invest. 1985 Apr;75(4):1238-41. doi: 10.1172/JCI111821.
Although thyroxine (T4) 5'-deiodinase activity is diminished in liver homogenates of starved rats, no information is available regarding the effect of starvation on net T4 to triiodothyronine (T3) conversion in the intact rat. It appeared important to clarify this relationship since rat liver homogenates are widely used as a model for the study of the factors responsible for reduced circulating T3 in chronically ill and calorically deprived patients. In contrast to the expected selective decrease in circulating T3 levels in calorically restricted humans due to diminished T4 to T3 conversion, 5 d of starvation of two groups of male Sprague-Dawley rats resulted, paradoxically, in a greater decrease in serum T4 than in serum T3 levels. Kinetic studies show that starvation is associated with no change in the metabolic clearance rate (MCR) of T3, a 20% increase in the MCR of T4, a 67% reduction in turnover rate of T4, but only a 58% reduction in the turnover rate of T3. Moreover, in the first group of rats studied, direct chromatographic analysis of the isotopic composition of total body homogenates after the injection of 125I-T4 showed that 21.8% of T4 is converted to T3 in control rats and 28.8% in starved rats, suggesting that virtually all extrathyroidal T3 in starved and control rats is derived from the peripheral conversion of T4, and that there is little or no direct thyroidal secretion of T3. Our findings strongly point to a reduced thyroidal secretion of T4 as the primary cause of the observed reduction in circulating T3. Since the mechanisms leading to reduced levels of plasma T3 differ in humans and rats, it may be important to reexamine the use of liver homogenate preparations as models for study of the pathogenesis of the "low T3 syndrome" in humans.
虽然饥饿大鼠肝脏匀浆中的甲状腺素(T4)5'-脱碘酶活性降低,但关于饥饿对完整大鼠中T4向三碘甲状腺原氨酸(T3)净转化的影响尚无相关信息。阐明这种关系似乎很重要,因为大鼠肝脏匀浆被广泛用作研究慢性病患者和热量摄入不足患者循环T3降低原因的模型。与因T4向T3转化减少而预期热量限制的人类循环T3水平选择性降低相反,两组雄性Sprague-Dawley大鼠饥饿5天,矛盾的是,血清T4的降低幅度大于血清T3水平。动力学研究表明,饥饿与T3的代谢清除率(MCR)无变化、T4的MCR增加20%、T4周转率降低67%但T3周转率仅降低58%有关。此外,在第一组研究的大鼠中,注射125I-T4后对全身匀浆同位素组成的直接色谱分析表明,对照大鼠中21.8%的T4转化为T3,饥饿大鼠中为28.8%,这表明饥饿和对照大鼠中几乎所有甲状腺外的T3都来自T4的外周转化,且几乎没有或没有T3的直接甲状腺分泌。我们的研究结果有力地表明,甲状腺分泌T4减少是观察到的循环T3降低的主要原因。由于导致人类和大鼠血浆T3水平降低的机制不同,重新审视将肝脏匀浆制剂用作研究人类“低T3综合征”发病机制模型的用途可能很重要。