Mangoud A, Hillier V F, Leck I, Thomas R W
J Epidemiol Community Health. 1985 Mar;39(1):58-62. doi: 10.1136/jech.39.1.58.
Knox's test for space-time interaction was applied to 922 cases of Hodgkin's disease which, according to the North Western Regional Cancer Registry, had presented in 1962-76 among the population of the region known before 1974 as the South East Lancashire Conurbation. In the series as a whole, there were statistically significant excesses of pairs of patients separated by time intervals of less than a year and distances of less than 1 km. Analysis by age and sex indicated that this clustering involved (a) a trio of young females and (b) pairs involving adults over 45 years old. No evidence was detected of any clustering by histological subtype or of any tendency for cases close in space to be separated by long time intervals of specific duration. These findings lend support to the idea that at least some cases of Hodgkin's disease may be induced by an infection or other environmental influence, but they do not suggest that such an infection has a long and specific incubation period.
诺克斯时空交互检验应用于922例霍奇金病患者,这些病例据西北区域癌症登记处记录,于1962年至1976年期间出现在1974年前被称为兰开夏郡东南部城市群的该区域人群中。在整个系列中,在时间间隔小于一年且距离小于1公里的患者对中,存在统计学上显著的超额情况。按年龄和性别分析表明,这种聚集涉及(a)三名年轻女性,以及(b)涉及45岁以上成年人的配对。未检测到按组织学亚型的任何聚集证据,也未发现空间上接近的病例被特定持续时间的长时间间隔分开的任何趋势。这些发现支持了至少某些霍奇金病病例可能由感染或其他环境影响诱发的观点,但并未表明这种感染有漫长而特定的潜伏期。