Fuller E O, Goldberg D I, Starnes J W, Sacks L M, Delivoria-Papadopoulos M
J Mol Cell Cardiol. 1985 Jan;17(1):71-81. doi: 10.1016/s0022-2828(85)80093-6.
Mitochondria isolated from tissues of hypoxic animals have increased respiratory capacity (State 3 respiration) when assayed in vitro at ambient oxygen tensions. The present study utilized the isolated perfused rat heart to determine whether or not this change could be produced in the absence of the neural and hormonal changes that accompany hypoxia in vivo. Following 10-min single pass retrograde perfusion with normoxic Krebs-Henseleit buffer (PO2 greater than or equal to 600 mmHg), perfusion was continued for up to 15 min with either normoxic or hypoxic buffer (PO2 less than or equal to 150 mmHg). After 10 min of hypoxic perfusion State 3 respiration of the mitochondria from the hypoxic hearts was 13 to 15% higher (P less than or equal to 0.05) than that of normoxic hearts when assayed with either glutamate/malate or succinate as substrate but was unchanged when TMPD and ascorbate was the substrate. Succinate-supported State 4 respiration of the hypoxic mitochondria also showed a small (10%) but significant (P less than or equal to 0.05) increase. These changes were not abolished by preperfusing the heart with propranolol (10(-7), 10(-6), or 10(-5) M) indicating that the response was not attributable to release of local stores of catecholamines. Respiratory control and ADP/O ratios as well as contents of cytochrome c and aa3 of the mitochondria from the hypoxic hearts were similar to those of normoxic hearts indicating that the mitochondria remained intact and tightly coupled. We concluded that the hypoxia-induced increase in mitochondrial State 3 respiration, while independent of neural and hormonal influences from the body requires an intracellular event, since they cannot be reproduced by subjecting isolated mitochondria to hypoxia in vitro.
在体外环境氧张力下测定时,从缺氧动物组织中分离出的线粒体具有增强的呼吸能力(状态3呼吸)。本研究利用离体灌注大鼠心脏来确定在不存在体内缺氧时伴随的神经和激素变化的情况下,这种变化是否会发生。在用常氧的克雷布斯 - 亨泽莱特缓冲液(PO₂大于或等于600 mmHg)进行10分钟单程逆行灌注后,用常氧或缺氧缓冲液(PO₂小于或等于150 mmHg)继续灌注长达15分钟。在缺氧灌注10分钟后,当以谷氨酸/苹果酸或琥珀酸作为底物测定时,缺氧心脏线粒体的状态3呼吸比常氧心脏高13%至15%(P小于或等于0.05),但当以TMPD和抗坏血酸作为底物时则无变化。缺氧线粒体的琥珀酸支持的状态4呼吸也显示出小幅(10%)但显著(P小于或等于0.05)的增加。预先用普萘洛尔(10⁻⁷、10⁻⁶或10⁻⁵ M)灌注心脏并不能消除这些变化,这表明该反应并非归因于局部儿茶酚胺储存的释放。缺氧心脏线粒体的呼吸控制和ADP/O比值以及细胞色素c和aa₃的含量与常氧心脏相似,表明线粒体保持完整且紧密偶联。我们得出结论,缺氧诱导的线粒体状态3呼吸增加虽然独立于身体的神经和激素影响,但需要细胞内事件,因为在体外使分离的线粒体缺氧并不能重现这些变化。