With 131 operated patients in the University Hospital of Urology in Zurich the indication for surgery in the 4 most frequent groups of adrenal disease is discussed. The preoperative localization of the tumor is exact in 96% of all cases with the serum examination in different stage of the vena cava. The appearance of hypertensive and hypotensive crises during surgery can be prevented with an adequate alpha-adrenergic blockade and volume replacement before and during the operation. In the surgery of Morbus Cushing we prefer the bilateral, dorsal incision on the 11th rib, if we haven't an unilateral adenoma. In the cases of Conn disease the removal of the whole surroundings of the adrenal gland is additionally indicated. The prognosis of the carcinoma of surrenal glands is poor, the adrenalectomy is difficult with regard to the early infiltration, the illness is seldom stopped on account of the frequent metastatic formation.
苏黎世大学泌尿外科医院的131例手术患者中,讨论了4种最常见肾上腺疾病的手术指征。通过腔静脉不同阶段的血清检查,96%的病例肿瘤术前定位准确。手术期间,术前和术中充分的α-肾上腺素能阻滞剂和容量补充可预防高血压和低血压危象的出现。对于库欣病手术,如果不是单侧腺瘤,我们更倾向于在第11肋进行双侧背部切口。对于原发性醛固酮增多症病例,还需要切除肾上腺周围的全部组织。肾上腺癌的预后很差,由于早期浸润,肾上腺切除术难度较大,而且由于频繁发生转移,病情很少得到控制。