Cai Jingjing, Jiang Minmin, Li Lu
Institute of Modern Services, School of Public Affairs, Zhejiang Shuren University, Hangzhou 310015, China.
Shulan International Medical College, Zhejiang Shuren University, Hangzhou 310015, China.
Zhejiang Da Xue Xue Bao Yi Xue Ban. 2025 Jan 25;54(1):28-38. doi: 10.3724/zdxbyxb-2024-0519.
To investigate the effect of age-friendly social and family care environment on the long-term care (LTC) services for the disabled elderly people.
A questionnaire-based survey was conducted among disabled elderly people in three cities of Zhejiang province from June to August 2022, involving 311 subjects from Ningbo city (LTC service insurance pilot site, insured group) and 542 subjects from Hangzhou and Quzhou cities (uninsured group). The service provisions, including ensuring daily activities, preventive healthcare, and satisfying spiritual comfort, were compared among the groups. The family friendly care environment was evaluated with the Family Function Scale and assistance of daily activities, financial support and emotional comfort. The social friendly care environment was measured with the revised WHO recommended age-friendly city environmental framework, including accessibility guarantee environment, information dissemination environment, social participant environment, and life security environment. After controlling for covariates such as sociodemographic, elderly care status, and health risk characteristics, the impact of environment on the effectiveness of service provision of LTC insurance was explored by multiple logistic regression analysis. The mediating and moderating effects were tested to explore the role of age-friendly care environment. A fixed effects model was used to test the service provision effects of LTC insurance policy.
Disabled elderly with LTC insurance had a higher proportion of their preventive health care and spiritual comfort needs met. Additionally, a multifactorial analysis found a significant positive association between LTC insurance and meeting the spiritual comfort needs. Compared with insured group (Ningbo city), disabled elderly people in Hangzhou urban area (=0.45, 95%:0.27-0.74, <0.01) and Quzhou rural area (=0.21, 95%:0.12-0.37, <0.01) were more likely to feel unsatisfied with spiritual comfort. The results of mediation analysis showed that the scores of accessibility guarantee environment (=1.22, 95%:1.02-1.45, <0.05), information dissemination environment (=1.19, 95%:1.02-1.39, <0.05), and social participation environment (=1.40, 95%:1.17-1.67, <0.01) in a socially friendly care environment were positively correlated with the satisfaction rate of mental comfort services. The results of the moderation effect analysis indicated that a socially friendly care environment (=1.46, 95%:1.16-1.84, <0.01) could compensate for the difference in effectiveness between insured (Ningbo) and uninsured (Hangzhou and Quzhou) areas of LTC insurance. A fixed effect model confirmed the policy chain of LTC insurance policy-social friendly care environment-mental health service satisfaction.
The implementation of LTC insurance has improved service accessibility, making disabled elderly people feel "seen and valued", and generating psychological and spiritual satisfaction. Accelerating the establishment and improvement of the LTC insurance system requires systematic design, especially emphasizing the supportive role of a socially friendly care environment, and promoting it in urban and rural areas according to the local conditions.
探讨友善型社会与家庭照护环境对失能老年人长期照护(LTC)服务的影响。
于2022年6月至8月对浙江省三个城市的失能老年人进行问卷调查,涉及宁波市311名对象(长期照护服务保险试点地区,参保组)以及杭州市和衢州市542名对象(未参保组)。比较各组在保障日常活动、预防保健及满足精神慰藉等服务提供方面的情况。采用家庭功能量表以及日常生活活动协助、经济支持和情感慰藉等方面评估家庭友善照护环境。采用修订后的世界卫生组织推荐的友善型城市环境框架来衡量社会友善照护环境,包括无障碍保障环境、信息传播环境、社会参与环境和生活安全环境。在控制社会人口统计学、老年照护状况及健康风险特征等协变量后,通过多因素logistic回归分析探讨环境对长期照护保险服务提供效果的影响。检验中介和调节效应以探讨友善型照护环境的作用。采用固定效应模型检验长期照护保险政策的服务提供效果。
参加长期照护保险的失能老年人预防保健和精神慰藉需求得到满足的比例更高。此外,多因素分析发现长期照护保险与满足精神慰藉需求之间存在显著正相关。与参保组(宁波市)相比,杭州市城区(=0.45,95%:0.27 - 0.74,<0.01)和衢州市农村地区(=0.21,95%:0.12 - 0.37,<0.01)的失能老年人对精神慰藉的满意度更低。中介分析结果显示,社会友善照护环境中的无障碍保障环境得分(=1.22,95%:1.02 - 1.45,<0.05)、信息传播环境得分(=1.19,95%:1.02 - 1.39,<0.05)和社会参与环境得分(=1.40,95%:1.17 - 1.67,<0.01)与精神慰藉服务满意度呈正相关。调节效应分析结果表明,社会友善照护环境(=1.46,95%:1.16 - 1.84,<0.01)可弥补长期照护保险参保地区(宁波)和未参保地区(杭州和衢州)在服务效果上的差异。固定效应模型证实了长期照护保险政策 - 社会友善照护环境 - 心理健康服务满意度的政策链条。
长期照护保险的实施提高了服务可及性,使失能老年人感到“被关注和重视”,并产生心理和精神上的满足感。加快建立和完善长期照护保险制度需要系统设计,尤其要强调社会友善照护环境的支持作用,并因地制宜在城乡地区加以推广。