Drazniowsky M, Parkinson I S, Ward M K, Channon S M, Kerr D N
Proc Eur Dial Transplant Assoc Eur Ren Assoc. 1985;21:241-6.
We have measured serum nickel concentrations using flameless atomic absorption spectrophotometry. In 71 normals the median concentration was 1.0 micrograms/L, range less than 0.6-3.0 micrograms/L. Increased concentrations (p less than 0.05) were found in patients with chronic renal failure (CRF) treated conservatively (median 1.6 micrograms/L, range less than 0.6-3.6 micrograms/L). Significantly increased concentrations (p less than 0.001) were found in patients treated by continuous ambulatory peritoneal dialysis (CAPD) (median 8.6 micrograms/L, range 5.4-11.4 micrograms/L) and haemodialysis. In patients on haemodialysis, post-dialysis concentrations (median 8.8 micrograms/L, range 3.0-21.4 micrograms/L) were significantly higher (p less than 0.001) than pre-dialysis values (median 8.6 micrograms/L, range 0.6-16.6 micrograms/L).
我们使用无火焰原子吸收分光光度法测定了血清镍浓度。71名正常人的镍浓度中位数为1.0微克/升,范围为低于0.6至3.0微克/升。保守治疗的慢性肾衰竭(CRF)患者镍浓度升高(p<0.05)(中位数为1.6微克/升,范围为低于0.6至3.6微克/升)。持续非卧床腹膜透析(CAPD)患者和血液透析患者的镍浓度显著升高(p<0.001)(中位数为8.6微克/升,范围为5.4至11.4微克/升)。血液透析患者透析后的浓度(中位数为8.8微克/升,范围为3.0至21.4微克/升)显著高于透析前的值(中位数为8.6微克/升,范围为0.6至16.6微克/升)(p<0.001)。