Malhotra Nitya, Tandon Rimpy, Malhotra Pankaj
Govt Medical College, Sector 32, Chandigarh, India.
Dept of Clinical Hematology & Medical Oncology, Postgraduate Institute of Medical Education and Research, Chandigarh, 160012 India.
Indian J Hematol Blood Transfus. 2025 Jan;41(1):1-9. doi: 10.1007/s12288-024-01930-8. Epub 2024 Nov 19.
Chronic myeloid leukemia (CML) is one of the most common types of leukemia observed in adults in low- and middle-income countries (LMICs). While the life expectancy of CML patients in the chronic phase in high-income countries (HIC) countries has nearly matched that of the general population, this is not the case for CML patients in LMICs. Several factors contribute to this disparity, including delayed presentation, delayed diagnosis, poor socioeconomic background, illiteracy, lack of insurance, long travel distances to healthcare facilities, limited availability of CML specialists, and the prevalence of tropical infections such as dengue and malaria. Consequently, management guidelines developed for CML patients in HIC are not always applicable to those in LMICs. The same hold true for CML patients who are pregnant or wish to conceive. This manuscript explores these differences and offers tailored recommendations for pregnancy and CML. Male patients with CML can safely father children, as neither the disease nor tyrosine kinase inhibitors (TKIs) impact pregnancy or affect newborns. However, managing CML in female patients is more complex. Although physicians advise planned pregnancies for CML patients, most pregnancies in LMICs are unplanned. Issues such as whether to continue or stop TKI treatment and which TKI to use are critical considerations. Interferon is regarded as safe during pregnancy but is seldom prescribed due to its high cost. This manuscript aims to address these complexities and provide recommendations for pregnant CML patients in LMICs including India.
慢性髓性白血病(CML)是低收入和中等收入国家(LMICs)成年人中最常见的白血病类型之一。在高收入国家(HIC),慢性期CML患者的预期寿命已几乎与普通人群相当,但在LMICs情况并非如此。造成这种差异的因素有几个,包括就诊延迟、诊断延迟、社会经济背景差、文盲、缺乏保险、到医疗机构的路途遥远、CML专科医生数量有限以及登革热和疟疾等热带感染的流行。因此,为HIC的CML患者制定的管理指南并不总是适用于LMICs的患者。对于怀孕或希望怀孕的CML患者也是如此。本文探讨了这些差异,并针对怀孕和CML提供了量身定制的建议。患有CML的男性患者可以安全地生育孩子,因为该疾病和酪氨酸激酶抑制剂(TKIs)都不会影响怀孕或新生儿。然而,女性CML患者的管理更为复杂。尽管医生建议CML患者进行计划生育,但在LMICs大多数怀孕都是意外怀孕。诸如是否继续或停止TKI治疗以及使用哪种TKI等问题是关键考虑因素。干扰素在怀孕期间被认为是安全的,但由于成本高很少被开处方。本文旨在解决这些复杂问题,并为包括印度在内的LMICs的怀孕CML患者提供建议。