von Trostorff S
Psychiatr Neurol Med Psychol (Leipz). 1985 Feb;37(2):90-100.
Catamnestic studies ware performed on 15 subjects (13 female und 2 male) who were treated individually with Leonhard's method for puberal emaciation between 1960 and 1970. 14 of the patients, then children, now have a good physical status with normal weight, are coping well with life and are most cases married. One female patient died at age 31 years; when accepted for treatment 15 years ago there was some doubt regarding the diagnosis of a genuine puberal emaciation, and this doubt grew in the subsequent course of events. No connection could be found between her death and emaciation. We can thus consider that the success of individual treatment with Leonhard's method has been confirmed.
对15名受试者(13名女性和2名男性)进行了随访研究,这些受试者在1960年至1970年间接受了莱纳德治疗青春期消瘦的个体化治疗方法。其中14名患者当时还是儿童,现在身体状况良好,体重正常,生活适应良好,大多数已经结婚。一名女性患者在31岁时死亡;15年前接受治疗时,对于是否真的是青春期消瘦的诊断存在一些疑问,而在随后的病程中这种疑问愈发强烈。未发现她的死亡与消瘦之间存在关联。因此我们可以认为,莱纳德个体化治疗方法的成功得到了证实。