Eisler Ivan, Simic Mima, Russell Gerald F M, Dare Christopher
South London and Maudsley NHS Trust, London, UK.
J Child Psychol Psychiatry. 2007 Jun;48(6):552-60. doi: 10.1111/j.1469-7610.2007.01726.x.
There is growing evidence that family therapy is an effective treatment for adolescent anorexia nervosa. This study aimed to ascertain the long-term impact of two forms of outpatient family intervention previously evaluated in a randomised controlled trial (RCT).
A five-year follow-up was conducted on a cohort of 40 patients who had received either 'conjoint family therapy' (CFT) or 'separated family therapy' (SFT). All patients were traced and 38 agreed to be reassessed (29 interviewed in person, 3 completed telephone interviews, 6 completed questionnaires and/or agreed for parents/GP to be interviewed).
Overall there was little to distinguish the two treatments at 5 years, with more than 75% of subjects having no eating disorder symptoms. There were no deaths in the cohort and only 8% of those who had achieved a healthy weight by the end of treatment reported any kind of relapse. Three patients developed bulimic symptoms but only one to a degree warranting a diagnosis of bulimia nervosa. The one difference between the treatments was in patients from families with raised levels of maternal criticism. This group of patients had done less well at the end of treatment if they had been offered conjoint family meetings. At follow-up this difference was still evident, as shown in the relative lack of weight gain since the end of outpatient treatment.
This study confirms the efficacy of family therapy for adolescent anorexia nervosa, showing that those who respond well to outpatient family intervention generally stay well. The study provides further support for avoiding the use of conjoint family meetings at least early on in treatment when raised levels of parental criticism are evident.
越来越多的证据表明,家庭治疗是治疗青少年神经性厌食症的有效方法。本研究旨在确定先前在一项随机对照试验(RCT)中评估的两种门诊家庭干预形式的长期影响。
对40名接受“联合家庭治疗”(CFT)或“分离家庭治疗”(SFT)的患者进行了为期五年的随访。所有患者均被追踪,38名患者同意重新评估(29名接受了面对面访谈,3名完成了电话访谈,6名完成了问卷调查和/或同意对父母/全科医生进行访谈)。
总体而言,在5年时这两种治疗方法几乎没有区别,超过75%的受试者没有饮食失调症状。该队列中没有死亡病例,在治疗结束时体重恢复正常的患者中,只有8%报告有任何形式的复发。三名患者出现了贪食症状,但只有一名患者的症状严重程度足以诊断为神经性贪食症。两种治疗方法的一个区别在于来自母亲批评程度较高家庭的患者。如果为这组患者提供联合家庭会议,他们在治疗结束时的情况较差。在随访中,这种差异仍然明显,如门诊治疗结束后体重相对缺乏增加所示。
本研究证实了家庭治疗对青少年神经性厌食症的疗效,表明那些对门诊家庭干预反应良好的患者通常保持良好状态。该研究进一步支持至少在治疗早期,当父母批评程度明显较高时,避免使用联合家庭会议。