Suppr超能文献

传统日本草药制剂“育阴饮”(汉方)治疗子宫颈癌前病变的疗效

Effectiveness of the Traditional Japanese Herbal Medicine, Yokuinin (Kampo), in the Treatment of Cervical Precancerous Lesions.

作者信息

Kiyoshima Chihiro, Kimura Ibuki, Ishida Koko, Hirano Tomoka, Ishida Tomohiro, Shigekawa Koichiro, Yoshikawa Kenichi, Yotsumoto Fusanori

机构信息

Department of Obstetrics and Gynecology, Faculty of Medicine, Fukuoka University, Fukuoka, JPN.

出版信息

Cureus. 2025 Jan 7;17(1):e77114. doi: 10.7759/cureus.77114. eCollection 2025 Jan.

Abstract

Background Human papillomavirus (HPV) infection precedes cervical dysplasia, culminating in cervical cancer. Yokuinin extract, used for treating verruca vulgaris caused by HPV, exhibits potential antitumor activity against cervical cancer and mild cervical dysplasia. We examined the usefulness of Yokuinin in the treatment of cervical precancerous lesions. Methods This retrospective study included 73 female patients with verrucous skin lesions and mildly abnormal cervical cytology diagnosed between April 2019 and August 2021. Of the 73 patients, 34 received Yokuinin treatment whereas 39 did not. The Yokuinin-treated patients received 1.0 g Yokuinin orally divided into three doses daily. Evaluation criteria included retested cervical cytology, time to negative cervical cytology (negative for intraepithelial lesions or malignancies), and side effects. Statistical analyses employed the Mann-Whitney U test and chi-square test, indicating a statistically significant difference (p<0.05). Results Yokuinin-treated patients were significantly more likely to achieve normal cytology (NILM) status (p= 0.0441). Median time to NILM was three months for Yokuinin-treated versus five months for non-Yokuinin-treated group, indicating that the Yokuinin-treated group achieved NILM significantly earlier (p= 0.0011). Additionally, high-risk HPV-positive patients were more likely to develop NILM in a short period after Yokuinin administration, and premenopausal patients also developed NILM in a short period. No adverse effects were associated with Yokuinin administration. Conclusion Yokuinin administration effectively normalized precancerous cervical lesions, with expedited normalization observed in HPV-positive and premenopausal cases. Yokuinin emerges as a promising treatment for cervical precancerous lesions.

摘要

背景 人乳头瘤病毒(HPV)感染先于宫颈发育异常,最终导致宫颈癌。用于治疗由HPV引起的寻常疣的优奎宁提取物对宫颈癌和轻度宫颈发育异常具有潜在的抗肿瘤活性。我们研究了优奎宁在治疗宫颈癌前病变中的有效性。方法 这项回顾性研究纳入了2019年4月至2021年8月期间诊断为疣状皮肤病变和宫颈细胞学轻度异常的73名女性患者。在这73名患者中,34名接受了优奎宁治疗,39名未接受治疗。接受优奎宁治疗的患者口服1.0克优奎宁,每日分三次服用。评估标准包括重新检测的宫颈细胞学、宫颈细胞学转阴时间(上皮内病变或恶性肿瘤阴性)和副作用。统计分析采用曼-惠特尼U检验和卡方检验,差异具有统计学意义(p<0.05)。结果 接受优奎宁治疗的患者更有可能达到正常细胞学(NILM)状态(p = 0.0441)。优奎宁治疗组达到NILM的中位时间为三个月,未接受优奎宁治疗组为五个月,表明优奎宁治疗组达到NILM的时间明显更早(p = 0.0011)。此外,高危HPV阳性患者在服用优奎宁后短期内更有可能出现NILM,绝经前患者也在短期内出现了NILM。服用优奎宁未出现不良反应。结论 服用优奎宁可有效使癌前宫颈病变恢复正常,在HPV阳性和绝经前病例中观察到恢复正常的速度加快。优奎宁成为治疗宫颈癌前病变的一种有前景的疗法。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/564f/11802933/8ff5530f5e07/cureus-0017-00000077114-i01.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验