Engell T, Hvidberg A
Acta Ophthalmol (Copenh). 1985 Feb;63(1):80-2. doi: 10.1111/j.1755-3768.1985.tb05220.x.
Periphlebitis retinae (PR) in multiple sclerosis (MS) is defined as ophthalmoscopically visible cuffs around veins in the otherwise normal retina. PR in MS has been suggested to be of a recurring nature, but to the authors knowledge this is the first study in which PR in MS has been seen to recur. A recurrence of PR in MS reflects the neurological progress. The material is unique because of the span of years these patients have been followed. In the 4 patients here presented the interval between the two episodes of PR was 16, 13, 5 and 0.5 years, respectively.
多发性硬化症(MS)中的视网膜静脉周围炎(PR)被定义为在其他方面正常的视网膜中,通过检眼镜可见的静脉周围的袖套状病变。MS中的PR被认为具有复发的性质,但据作者所知,这是第一项观察到MS中的PR复发的研究。MS中PR的复发反映了神经学进展。由于对这些患者进行了多年的随访,该研究材料具有独特性。在本文介绍的4例患者中,两次PR发作之间的间隔分别为16年、13年、5年和0.5年。