Doyle Toby D, Poole Oliver M, Barnes Jaimie Christopher, Hawkes Will Leo S, Jimenez Guri Eva, Wotton Karl R
Centre for Ecology and Conservation, University of Exeter, Cornwall Campus, Penryn, UK.
Swiss Ornithological Institute, Seerose 1, Sempach CH-6204, Switzerland.
Open Biol. 2025 Feb;15(2):240235. doi: 10.1098/rsob.240235. Epub 2025 Feb 12.
Migration is a widely observed phenomenon supported by morphological, physiological and behavioural traits that vary with season and sex in many species. Recently, the genetic components underpinning migration in the marmalade hoverfly (Diptera: Syrphidae) have been unpacked through detection of differentially expressed genes between migrant and non-migrant females. Males also migrate, but changing sex ratios during autumn migration, from around 50% female in northern Europe to around 90% in southern Europe, suggests males are poor long-distance fliers. To elucidate the mechanisms underpinning this sex difference, we performed morphological, physiological and transcriptomic characterization of actively migrating females and males. Both sexes show similar physiological adaptations including hyperphagia and starvation resistance, but females display higher tolerance to cold, have lower wing loading values and display a greater flight capacity. In addition, females modulate the expression of genes involved in immunity, hypoxia and longevity while suppressing hormonal pathways involved in maintaining reproductive diapause. These traits contribute to the success of female migrants and underlie the diminishing pool of males, influencing population dynamics across huge geographic areas and through the whole migratory and overwintering period.
迁徙是一种广泛存在的现象,在许多物种中,它受到随季节和性别而变化的形态、生理和行为特征的支持。最近,通过检测迁徙型和非迁徙型雌性柑橘凤蝶(双翅目:食蚜蝇科)之间差异表达的基因,揭示了其迁徙的遗传成分。雄性也会迁徙,但在秋季迁徙过程中,性别比例发生变化,从北欧的约50%雌性变为南欧的约90%,这表明雄性长途飞行能力较差。为了阐明这种性别差异背后的机制,我们对正在迁徙的雌性和雄性进行了形态、生理和转录组学特征分析。两性都表现出相似的生理适应性,包括摄食过量和耐饥饿能力,但雌性对寒冷的耐受性更高,翼载荷值更低,飞行能力更强。此外,雌性会调节与免疫、缺氧和长寿相关基因的表达,同时抑制维持生殖滞育的激素途径。这些特征有助于雌性迁徙者的成功,并导致雄性数量减少,影响了广大地理区域以及整个迁徙和越冬期间的种群动态。