Kaplan M H
Rev Infect Dis. 1979 Nov-Dec;1(6):988-86. doi: 10.1093/clinids/1.6.988.
The role of streptococcal infections in initiating the diverse clinical and pathological manifestations of rheumatic fever and rheumatic heart disease is considered in relation to the multiple cross-reactive relations of group A Streptococcus and tissue antigens. Autoantibodies to the following shared antigens have been demonstrated in sera of patients wit rheumatic fever: (1) cardiac, skeletal, and smooth muscle; (2) heart valve fibroblasts; (3) neurons in basal ganglia; and (4) a group A carbohydrate-related determinant in connective tissues. Circulating autoantibodies to these different antigens were present in higher titer or occurred more frequently in patients with rheumatic fever than in those with uncomplicated streptococcal infections. A direct correlation of the presence of these autoantibodies with carditis could not be established. The pathogenetic mechanisms that link streptococcal infection to rheumatic fever and rheumatic heart disease are not yet clear. Among the possibilities to be considered within the above frame of reference are combined cell-mediated and humoral autoimmune mechanisms directed to one or more cross-reactive antigens in the tissues, selective binding of streptococci to tissues, role of circulating immune complexes, and linkage with histocompatibility antigens.
链球菌感染在引发风湿热和风湿性心脏病的多种临床及病理表现方面的作用,是结合A组链球菌与组织抗原的多重交叉反应关系来考虑的。在风湿热患者的血清中已证实存在针对以下共同抗原的自身抗体:(1)心肌、骨骼肌和平滑肌;(2)心脏瓣膜成纤维细胞;(3)基底神经节中的神经元;以及(4)结缔组织中与A组碳水化合物相关的决定簇。与单纯链球菌感染患者相比,风湿热患者体内针对这些不同抗原的循环自身抗体滴度更高或出现频率更高。这些自身抗体的存在与心脏炎之间尚未建立直接关联。将链球菌感染与风湿热及风湿性心脏病联系起来的发病机制尚不清楚。在上述参考框架内需要考虑的可能性包括针对组织中一种或多种交叉反应抗原的细胞介导和体液自身免疫联合机制、链球菌与组织的选择性结合、循环免疫复合物的作用以及与组织相容性抗原的关联。