Benson D W, Kaufman J J, Koski W S
Anesth Analg. 1976 Mar-Apr;55(2):253-6. doi: 10.1213/00000539-197603000-00027.
Determination of the effect of pH and temperature on pKa partition, and drug distribution coefficients in a series of common narcotics and their antagonists has shown that within the range of blood pH (7.1 to 7.7) encountered in the practice of anesthesiology, marked differences of distribution of the drugs between a model lipid (octanol) and water can occur. When these data are considered in the light of clinical experience with narcotics used in patients undergoing or recovering from surgical procedures, a correlation between the depth and duration of narcosis or the efficacy of narcotic antidotes and ventilatory status is seen. This correlation can be explained in part if the influence of blood pH on the probable CNS/blood distribution of a given drug is taken into consideration. Support is given to this proposal by representative studies in the literature. The very different drug distribution coefficients of two closely related narcotic antagonists, naloxone and naltrexone, correctly predicted the faster onset and shorter duration of the former, which was confirmed by reported clinical observations.
对pH值和温度对一系列常见麻醉药及其拮抗剂的pKa分配和药物分配系数的影响进行测定后发现,在麻醉学实践中遇到的血液pH值范围(7.1至7.7)内,模型脂质(辛醇)和水之间的药物分布会出现显著差异。当根据接受外科手术或术后恢复患者使用麻醉药的临床经验来考虑这些数据时,可以看到麻醉深度和持续时间或麻醉解毒剂的疗效与通气状态之间存在相关性。如果考虑到血液pH值对特定药物可能的中枢神经系统/血液分布的影响,这种相关性可以部分得到解释。文献中的代表性研究支持了这一观点。两种密切相关的麻醉拮抗剂纳洛酮和纳曲酮的药物分配系数差异很大,正确预测了前者起效更快、持续时间更短,这一点得到了报道的临床观察结果的证实。