LoCicero J, Frederiksen J W, Hartz R S, Kaufman M W, Michaelis L L
Chest. 1985 Jun;87(6):820-2. doi: 10.1378/chest.87.6.820.
When a focused carbon dioxide laser beam strikes a surface of tissue, the light energy is converted instantly into thermal energy, causing cells directly in the laser's path to vaporize. Because the carbon dioxide laser's energy is well absorbed by water, this thermal effect is attenuated at a distance of 100 mu. If the laser beam is "defocused," the same thermal energy is dissipated over a larger area, causing only desiccation and melting of tissue without vaporization; however, the depth of injury remains shallow. This modified technique has been used to seal artificially created air leaks in the canine lung. Twelve mongrel dogs were anesthetized, intubated, and ventilated. The lingula was exposed sterilely through a left thoracotomy. A 1 X 3-mm hole was made in the lung at 1 cm from the edge. The created air and blood leaks were sealed with a defocused carbon dioxide laser beam set at 8 W (32 W/sq cm). Each tissue "weld" withstood 40 cm H2O of peak ventilation pressure without leak. At the time of reoperation three weeks later, there was apparent complete healing of the pulmonary surface. No air leaks were present. Histologic examination showed a small zone of amorphous coagulated pleura and lung overlying a zone of minimal atelectasis. Normal lung was present within 150 mu of the laser seal. This new technique was performed safely and easily with currently available carbon dioxide lasers in the laboratory. It is presently undergoing intraoperative trials in a controlled clinical setting.
当聚焦的二氧化碳激光束照射到组织表面时,光能会立即转化为热能,使激光路径上的细胞瞬间汽化。由于二氧化碳激光的能量能被水很好地吸收,这种热效应在100微米的距离处会减弱。如果激光束“散焦”,相同的热能会在更大的区域消散,只会导致组织干燥和熔化而不会汽化;然而,损伤深度仍然较浅。这种改良技术已被用于封闭犬肺中人为制造的漏气。12只杂种犬被麻醉、插管并进行通气。通过左胸切开术无菌暴露舌叶。在距边缘1厘米处的肺上制造一个1×3毫米的孔。用设置为8瓦(32瓦/平方厘米)的散焦二氧化碳激光束封闭产生的空气和血液泄漏处。每个组织“焊接点”都能承受40厘米水柱的峰值通气压力而不发生泄漏。在三周后再次手术时,肺表面明显完全愈合。没有漏气现象。组织学检查显示,在最小肺不张区域上方有一小片无定形凝固的胸膜和肺。在激光密封处150微米范围内存在正常肺组织。这项新技术在实验室中使用现有的二氧化碳激光就能安全、轻松地完成。目前它正在可控的临床环境中进行术中试验。