Hostein J, Capony P, Busquet G, Bost R, Fournet J
Gastroenterol Clin Biol. 1985 Apr;9(4):342-7.
For gastric emptying studies of a solid-liquid meal by the scintigraphic method, a valid isotope labeling method for each phase of the meal must be obtained. The aim of this study was to validate a simple chicken liver labeling method in normal subjects by multipuncture technic with 99mtechnetium. Labeling according to Meyer's method was chosen as a reference. Simultaneously, a study of the quality of liquid phase labeling by 111indium was done. The labeling process quality for each phase of the meal was assessed: a) in vitro, after incubation of the meal with human gastric juice (n = 12); b) in vivo, after meal ingestion and sequential collection of gastric contents by aspiration (n = 4). Furthermore, in 8 healthy volunteers, gastric emptying curves of the solid and liquid phases of the meal were determined scintigraphically and compared. Our results showed: a) for the solid phase: a good specificity of the marker, which was assessed in vitro and in vivo, after liver labeling with multipuncture technique (89 p. 100 and 92 p. 100 after 180 min, respectively); b) for the liquid phase: a good specificity of the marker in vitro and a poor specificity in vivo (82 p. 100 and 27 p. 100 after 180 min, respectively); c) similar half-gastric emptying times and cumulative percentages for the solid and liquid phases with both liver labeling methods. In conclusion, the multipuncture technique for chicken liver labeling may be used for gastric emptying studies in humans.
对于通过闪烁扫描法进行的固液混合餐胃排空研究,必须获得适用于餐食各阶段的有效同位素标记方法。本研究的目的是通过用99m锝的多点穿刺技术验证一种在正常受试者中简单的鸡肝标记方法。选择根据迈耶方法进行的标记作为参考。同时,进行了用111铟对液相标记质量的研究。评估了餐食各阶段的标记过程质量:a)在体外,将餐食与人胃液孵育后(n = 12);b)在体内,餐食摄入后通过抽吸顺序收集胃内容物(n = 4)。此外,在8名健康志愿者中,通过闪烁扫描法测定并比较了餐食固液相的胃排空曲线。我们的结果显示:a)对于固相:在用多点穿刺技术标记肝脏后,在体外和体内评估的标记物具有良好的特异性(180分钟后分别为89%和92%);b)对于液相:标记物在体外具有良好的特异性,而在体内特异性较差(180分钟后分别为82%和27%);c)两种肝脏标记方法的固液相半胃排空时间和累积百分比相似。总之,鸡肝标记的多点穿刺技术可用于人类胃排空研究。