• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

单绒毛膜双羊膜囊双胎妊娠中头臀长与颈项透明层厚度在不良结局预测中的不一致性:来自越南的一项单中心回顾性队列研究

Discordance in crown-rump length and nuchal translucency thickness in the prediction of adverse outcomes among monochorionic diamniotic twin pregnancies: A single-center retrospective cohort study from Vietnam.

作者信息

Tran Thi Thuy Phuong, Trinh Nhut Thu Huong, Dang Minh Doan, Ho Nguyen Thi Hong Cuc, Nguyen Phuc Nhon

机构信息

Department of Prenatal Diagnosis, Tu Du Hospital, 284 CONG QUYNH, HO CHI MINH, 71012, Vietnam.

Cinical Research Center (CRC), Tu Du Hospital, 284 CONG QUYNH, HO CHI MINH, 71012, Vietnam.

出版信息

Int J Gynaecol Obstet. 2025 Jul;170(1):478-488. doi: 10.1002/ijgo.70018. Epub 2025 Feb 20.

DOI:10.1002/ijgo.70018
PMID:39976183
Abstract

OBJECTIVE

To evaluate the usefulness of first-trimester crown-rump length (CRL) and nuchal translucency (NT) thickness discordance in predicting adverse outcomes in monochorionic diamniotic (MCDA) twin pregnancies.

METHODS

This retrospective cohort study enrolled MCDA twin pregnancies in which CRL and NT were measured at 11-13 weeks of pregnancy and collected for pregnancy outcomes between January 2022 and June 2023 at Tu Du Hospital in Vietnam. The intertwin discrepancy of CRL and NT was calculated as a percentage of the larger fetuses and smaller fetuses. Regression analysis was used to determine the significance of the association between the intertwin discordance in NT and CRL and the development of twin-to-twin transfusion syndrome (TTTS), fetal growth restriction (FGR), intrauterine fetal demise (IUFD), and those with normal outcomes. Receiver operating characteristic curves were constructed to evaluate the performance of inter-twin discrepancy in the prediction of FGR, TTTS, and IUFD.

RESULTS

A total of 294 MCDA twin pregnancies were studied. Among them, 149 cases (50.7%) had at least one adverse outcome. The complications included TTTS in 82 cases (55.0%), FGR in 89 cases (59.7%), one IUFD in 95 cases (63.8%), and two IUFDs in 19 cases (12.8%). CRL discordance greater than 10.0% and NT discordance greater than 20.0% were not related to TTTS and IUFD, only to FGR. A CRL discordance greater than 20.0% decreased the survival rate of fetuses. CRL discordance greater than 10.0% had specificity in diagnosing TTTS, IUFD, and FGR of more than 80%, whereas, NT discordance greater than 20.0% had specificity in detecting these complications of more than 50.0%. A predictive model including CRL and NT discordance showed a poor value with area under the curve of:0.69 (95% confidence interval 0.69-0.75).

CONCLUSION

In MCDA twin pregnancies, discordant CRL greater than 10.0% was related to FGR. Meanwhile, an intertwin discordance of NT thickness greater than 20.0% was not related to TTTS, FGR, and IUFD. However, adequate surveillance is still required.

摘要

目的

评估孕早期头臀长(CRL)和颈项透明层(NT)厚度不一致在预测单绒毛膜双羊膜囊(MCDA)双胎妊娠不良结局中的作用。

方法

这项回顾性队列研究纳入了在越南图度医院于2022年1月至2023年6月期间进行的MCDA双胎妊娠,这些妊娠在孕11 - 13周时测量了CRL和NT,并收集了妊娠结局。CRL和NT的双胎间差异以较大胎儿与较小胎儿的百分比计算。采用回归分析来确定NT和CRL的双胎间不一致与双胎输血综合征(TTTS)、胎儿生长受限(FGR)、宫内胎儿死亡(IUFD)以及结局正常者之间关联的显著性。构建受试者工作特征曲线以评估双胎间差异在预测FGR、TTTS和IUFD方面的性能。

结果

共研究了294例MCDA双胎妊娠。其中,149例(50.7%)至少有一项不良结局。并发症包括82例(55.0%)TTTS、89例(59.7%)FGR、95例中有1例IUFD(63.8%)以及19例中有2例IUFD(12.8%)。CRL不一致大于10.0%和NT不一致大于20.0%与TTTS和IUFD无关,仅与FGR有关。CRL不一致大于20.0%会降低胎儿存活率。CRL不一致大于10.0%在诊断TTTS、IUFD和FGR方面的特异性超过80%,而NT不一致大于20.0%在检测这些并发症方面的特异性超过50.0%。一个包含CRL和NT不一致的预测模型显示其曲线下面积值较差:0.69(95%置信区间0.69 - 0.75)。

结论

在MCDA双胎妊娠中,CRL不一致大于10.0%与FGR有关。同时,NT厚度双胎间不一致大于20.0%与TTTS、FGR和IUFD无关。然而,仍需要进行充分的监测。

相似文献

1
Discordance in crown-rump length and nuchal translucency thickness in the prediction of adverse outcomes among monochorionic diamniotic twin pregnancies: A single-center retrospective cohort study from Vietnam.单绒毛膜双羊膜囊双胎妊娠中头臀长与颈项透明层厚度在不良结局预测中的不一致性:来自越南的一项单中心回顾性队列研究
Int J Gynaecol Obstet. 2025 Jul;170(1):478-488. doi: 10.1002/ijgo.70018. Epub 2025 Feb 20.
2
First-trimester ultrasound markers for prediction of adverse outcome in monochorionic diamniotic twin pregnancy.孕早期超声标志物对单绒毛膜双羊膜囊双胎妊娠不良结局的预测作用
Ultrasound Obstet Gynecol. 2025 Jun;65(6):723-728. doi: 10.1002/uog.29229. Epub 2025 Apr 26.
3
The value of ultrasound indicators in early pregnancy for predicting selective intrauterine growth restriction and twin-twin transfusion syndrome: a case‒control study.超声指标在早期妊娠中预测选择性胎儿宫内生长受限及双胎输血综合征的价值:一项病例对照研究
BMC Pregnancy Childbirth. 2025 Feb 26;25(1):212. doi: 10.1186/s12884-025-07354-0.
4
The Outcome of Monochorionic Diamniotic Twins Discordant at 11 to 13+6 Weeks' Gestation.孕11至13⁺⁶周时单绒毛膜双羊膜囊双胎不一致的结局
Twin Res Hum Genet. 2016 Dec;19(6):692-696. doi: 10.1017/thg.2016.81. Epub 2016 Oct 21.
5
Prediction of selective fetal growth restriction and twin-to-twin transfusion syndrome in monochorionic twins.预测单绒毛膜双胞胎的选择性胎儿生长受限和双胎输血综合征。
BJOG. 2012 Mar;119(4):417-21. doi: 10.1111/j.1471-0528.2011.03250.x.
6
First-trimester sonographic prediction of obstetric and neonatal outcomes in monochorionic diamniotic twin pregnancies.早孕期超声预测单绒毛膜双羊膜囊双胎的产科及新生儿结局。
J Ultrasound Med. 2014 Jan;33(1):135-40. doi: 10.7863/ultra.33.1.135.
7
Prospective Validation of First-Trimester Ultrasound Characteristics as Predictive Tools for Twin-Twin Transfusion Syndrome and Selective Intrauterine Growth Restriction in Monochorionic Diamniotic Twin Pregnancies.前瞻性验证早孕期超声特征作为预测一胎双羊绒毛膜性双胎妊娠中双胎输血综合征和选择性胎儿生长受限的工具。
Fetal Diagn Ther. 2020;47(4):321-327. doi: 10.1159/000504049. Epub 2020 Jan 21.
8
Combination of "Markers" and the Consequent Importance of Fetal Abdominal Circumference in the First Trimester for Predicting Complications Specific to Monochorionic Twin Pregnancies.“标志物”的组合以及孕早期胎儿腹围对于预测单绒毛膜双胎妊娠特定并发症的重要性。
Fetal Diagn Ther. 2020;47(7):580-586. doi: 10.1159/000505812. Epub 2020 Apr 28.
9
Intertwin discordance in fetal size at 11-13 weeks' gestation and pregnancy outcome.11-13 孕周胎儿大小的相间不协调性与妊娠结局。
Ultrasound Obstet Gynecol. 2020 Feb;55(2):189-197. doi: 10.1002/uog.21923.
10
First-Trimester Crown-Rump Length (CRL) and Nuchal Translucency (NT) Discordance in Monochorionic Twins: An Ominous Sign or a Benign Feature?单绒毛膜双胎妊娠孕早期头臀长(CRL)与颈项透明层(NT)不一致:不祥之兆还是良性特征?
J Obstet Gynaecol India. 2020 Oct;70(5):349-354. doi: 10.1007/s13224-020-01354-0. Epub 2020 Jul 29.

引用本文的文献

1
Continuation of Pregnancy After Donor Twin Demise Following Fetoscopic Laser Photocoagulation to Treat Twin-Twin Transfusion Syndrome.胎儿镜激光光凝治疗双胎输血综合征后供体双胎死亡后的妊娠延续
Cureus. 2025 May 21;17(5):e84544. doi: 10.7759/cureus.84544. eCollection 2025 May.