Nanogels are promising drug delivery systems since they possess undeniable advantages such as high loading capacity for hydrophilic and hydrophobic drugs, stabilization of sensitive drugs, biocompatibility, and biodegradability. The present review summarizes experimental studies related to carriers, drug loading, and membrane transport of nanogels. In particular, the review discusses the properties, advantages, and limitations of polymeric carriers with respect to the behavior of the prepared nanogels in in vivo conditions. The potential of nanogel systems for encapsulation of hydrophilic or hydrophobic drugs and the mechanisms of loading and drug release are also emphasized. Moreover, the challenges related to nanogel transport through the barriers presented in parenteral, oral, ocular, nasal, and dermal routes of administration are also considered.