• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

健康老龄化的心理指标:德国版Ryff心理幸福感量表简版(SPWB)的验证

Psychological indicators for healthy aging: validation of the German short version of Ryff's scales of psychological well-being (SPWB).

作者信息

Tibubos Ana N, Reinwarth Anna C, Reiner Iris, Werner Antonia M, Wild Philipp S, Münzel Thomas, König Jochem, Lackner Karl J, Pfeiffer Norbert, Beutel Manfred E

机构信息

Department of Psychosomatic Medicine and Psychotherapy, University Medical Center of the Johannes Gutenberg-University Mainz, Mainz, Germany.

Diagnostics in Healthcare and E-Health, Trier University, Trier, Germany.

出版信息

J Patient Rep Outcomes. 2025 Feb 25;9(1):25. doi: 10.1186/s41687-025-00854-9.

DOI:10.1186/s41687-025-00854-9
PMID:39998720
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11861829/
Abstract

BACKGROUND

The important roles of well-being as realization of one's true potential for healthy aging have been highlighted by literature of the recent decades. The Scales of Psychological Well-being (SPWB) are an internationally recognized measurement tool for psychological well-being. Yet, sound validation of the German SPWB 18-item version has been lacking to date. Therefore, the present study aims to (1) test the psychometric properties of the German SPWB 18-item version in terms of factorial validity and (2) determine construct validity by investigating its correlations with psychosocial variables, mental and physical health. (3) Sociodemographic characteristics of the SPWB in a middle to old age German population was explored.

METHODOLOGY

Data of N = 3,374 participants 45-85 years old of the 10-year follow-up (2017-2022) of the Gutenberg Health Study (GHS) were analyzed. Descriptive analyses and inference statistical analyses were performed to assess construct validity. In order to determine the psychometric properties, item characteristics and reliability coefficients were analyzed. Confirmatory factor analyses tested the proposed theoretical factorial structure.

RESULTS

Construct validity of the SPWB was established with respect to sociodemographic, psychosocial (social support and resilient coping), and health variables (sleeping problems, depression and anxiety symptoms, stress, loneliness, and somatic diseases). Analysis of the psychometric properties of the German SPWB 18-item version rendered support for the theoretically proposed multidimensional structure of psychological well-being in our sample rather than a one factorial structure. Bi-factor models that take the method effects of positively and negatively formulated items into account are highly recommended.

CONCLUSIONS

The German SPWB 18-item version shows comparable psychometric properties to previous large-scale studies from other countries. The SPWB provides psychological indicators for healthy aging.

摘要

背景

近几十年来的文献强调了幸福感在实现健康老龄化真实潜力方面的重要作用。心理幸福感量表(SPWB)是一种国际认可的心理幸福感测量工具。然而,德国版18项SPWB至今仍缺乏可靠的效度验证。因此,本研究旨在:(1)从因子效度方面测试德国版18项SPWB的心理测量特性;(2)通过调查其与心理社会变量、心理健康和身体健康的相关性来确定结构效度;(3)探索德国中老年人群中SPWB的社会人口学特征。

方法

分析了古登堡健康研究(GHS)10年随访(2017 - 2022年)中3374名45 - 85岁参与者的数据。进行描述性分析和推断统计分析以评估结构效度。为了确定心理测量特性,分析了项目特征和信度系数。验证性因子分析测试了所提出的理论因子结构。

结果

在社会人口学、心理社会(社会支持和弹性应对)以及健康变量(睡眠问题、抑郁和焦虑症状、压力、孤独感和躯体疾病)方面确立了SPWB的结构效度。对德国版18项SPWB的心理测量特性分析支持了我们样本中理论上提出的心理幸福感多维结构,而非单因子结构。强烈推荐考虑正负向表述项目方法效应的双因子模型。

结论

德国版18项SPWB显示出与其他国家先前大规模研究相当的心理测量特性。SPWB为健康老龄化提供了心理指标。

相似文献

1
Psychological indicators for healthy aging: validation of the German short version of Ryff's scales of psychological well-being (SPWB).健康老龄化的心理指标:德国版Ryff心理幸福感量表简版(SPWB)的验证
J Patient Rep Outcomes. 2025 Feb 25;9(1):25. doi: 10.1186/s41687-025-00854-9.
2
Using Ryff's scales of psychological well-being in adolescents in mainland China.采用 Ryff 心理幸福感量表对中国大陆青少年进行评估。
BMC Psychol. 2018 Apr 20;6(1):17. doi: 10.1186/s40359-018-0231-6.
3
Preliminary analysis of the psychometric properties of Ryff's scales of psychological well-being in Portuguese adolescents.罗特的青少年心理幸福感量表的心理测量学特性的初步分析。
Span J Psychol. 2010 Nov;13(2):1032-43. doi: 10.1017/s1138741600002675.
4
Validation of the Warwick-Edinburgh Mental Well-Being Scale for the Mental Health Surveillance (MHS) of German adults.验证 Warwick-Edinburgh 心理健康量表(WMBS)在德国成年人心理健康监测(MHS)中的适用性。
Health Qual Life Outcomes. 2024 Oct 26;22(1):92. doi: 10.1186/s12955-024-02304-4.
5
Psychometric evaluation and predictive validity of Ryff's psychological well-being items in a UK birth cohort sample of women.Ryff心理幸福感量表项目在英国女性出生队列样本中的心理测量学评估及预测效度
Health Qual Life Outcomes. 2006 Oct 4;4:76. doi: 10.1186/1477-7525-4-76.
6
The 18-item Swedish version of Ryff's psychological wellbeing scale: psychometric properties based on classical test theory and item response theory.Ryff心理幸福感量表的18项瑞典语版本:基于经典测试理论和项目反应理论的心理测量特性。
Front Psychol. 2023 Oct 3;14:1208300. doi: 10.3389/fpsyg.2023.1208300. eCollection 2023.
7
Psychometric evaluation of the Brief Resilient Coping Scale (BRCS) over the course of the pandemic in a large German general population sample.大样本德国普通人群在疫情期间对简明韧性应对量表(BRCS)的心理测量学评估。
PLoS One. 2024 Aug 27;19(8):e0309587. doi: 10.1371/journal.pone.0309587. eCollection 2024.
8
Validation of the German Purpose in Life Questionnaire (PLQ) in a healthy population and patients with cardiovascular disease.验证德国生活目的问卷(PLQ)在健康人群和心血管疾病患者中的有效性。
J Psychosom Res. 2024 Dec;187:111928. doi: 10.1016/j.jpsychores.2024.111928. Epub 2024 Sep 12.
9
Development of a social inclusion index to capture subjective and objective life domains (Phase II): psychometric development study.发展一个社会包容指数来捕捉主观和客观的生活领域(第二阶段):心理测量发展研究。
Health Technol Assess. 2012;16(1):iii-vii, ix-xii, -1-241. doi: 10.3310/hta16010.
10
Psychometric qualities of the English Coping Scales of the Stress and Coping Inventory in a representative UK sample.英国代表性样本中应激与应对量表的英文应对量表的心理计量学特性。
BMC Psychol. 2021 Feb 2;9(1):23. doi: 10.1186/s40359-021-00528-3.

引用本文的文献

1
Physical activity and sedentary behavior profiles among prisoners in an open prison: differences in psychological well-being?一所开放式监狱中囚犯的身体活动和久坐行为状况:心理健康方面的差异?
BMC Public Health. 2025 Sep 1;25(1):2999. doi: 10.1186/s12889-025-24345-0.

本文引用的文献

1
The 18-item Swedish version of Ryff's psychological wellbeing scale: psychometric properties based on classical test theory and item response theory.Ryff心理幸福感量表的18项瑞典语版本:基于经典测试理论和项目反应理论的心理测量特性。
Front Psychol. 2023 Oct 3;14:1208300. doi: 10.3389/fpsyg.2023.1208300. eCollection 2023.
2
Psychological resilience and competence: key promoters of successful aging and flourishing in late life.心理弹性与能力:晚年成功老龄化与蓬勃发展的关键促进因素。
Geroscience. 2023 Oct;45(5):3045-3058. doi: 10.1007/s11357-023-00856-9. Epub 2023 Jul 7.
3
Screening for loneliness in representative population samples: Validation of a single-item measure.代表性人群样本中孤独感的筛查:单项测量的验证。
PLoS One. 2023 Mar 16;18(3):e0279701. doi: 10.1371/journal.pone.0279701. eCollection 2023.
4
Interventions to enhance eudaemonic psychological well-being: A meta-analytic review with Ryff's Scales of Psychological Well-being.促进美满心理幸福感的干预措施:基于 Ryff 的心理幸福感量表的元分析综述。
Appl Psychol Health Well Being. 2023 May;15(2):594-610. doi: 10.1111/aphw.12398. Epub 2022 Sep 8.
5
Psychological well-being and salivary markers of inflammation: The moderating effect of age.心理健康和唾液炎症标志物:年龄的调节作用。
Appl Psychol Health Well Being. 2023 May;15(2):466-478. doi: 10.1111/aphw.12389. Epub 2022 Jul 19.
6
Sense of purpose in life and inflammation in healthy older adults: A longitudinal study.生活意义感与健康老年人的炎症:一项纵向研究。
Psychoneuroendocrinology. 2022 Jul;141:105746. doi: 10.1016/j.psyneuen.2022.105746. Epub 2022 Mar 25.
7
Determinants of healthy ageing: a systematic review of contemporary literature.健康老龄化的决定因素:当代文献的系统回顾。
Aging Clin Exp Res. 2022 Jun;34(6):1215-1223. doi: 10.1007/s40520-021-02049-w. Epub 2022 Feb 8.
8
The architecture of psychological well-being: A network analysis study of the Ryff Psychological Well-Being Scale.心理幸福感的结构:对 Ryff 心理幸福感量表的网络分析研究。
Scand J Psychol. 2022 Jun;63(3):199-207. doi: 10.1111/sjop.12795. Epub 2022 Jan 18.
9
Subjective age and attitudes toward own aging across two decades of historical time.主观年龄与对自身老化的态度在两个十年的历史时间跨度中的变化。
Psychol Aging. 2022 May;37(3):413-429. doi: 10.1037/pag0000649. Epub 2021 Oct 25.
10
The Association of Psychological Well-Being With Sensory and Cognitive Function and Neuronal Health in Aging Adults.心理健康与衰老成年人的感官和认知功能及神经元健康的关系。
J Aging Health. 2022 Aug-Sep;34(4-5):529-538. doi: 10.1177/08982643211046820. Epub 2021 Oct 8.