Treger Iuly, Oral Aydan, Giustini Alessandro, Christodoulou Nicolas, Ceravolo Maria G, Zampolini Mauro
Department of PRM Soroka Medical University Center, Beer Sheva, Israel -
Ben Gurion University of the Negev, Beer Sheva, Israel -
Eur J Phys Rehabil Med. 2025 Feb;61(1):4-8. doi: 10.23736/S1973-9087.25.08780-5.
The need for medical rehabilitation is growing rapidly, including functional assessment and rehabilitation management of outpatients. The wide diversity of the out of the hospital PRM programs leads to define the basic principles and the role of the PRM specialist in the field. The aim of this article is to outline the core professional principles of the PRM for outpatient care, according to the Physical and Rehabilitation Medicine Section of the European Union of Medical Specialists. A Working Group (WG) on "Physical and Rehabilitation Medicine for Outpatients" was formed in March 2023. The final version was unanimously approved at the General Assembly on September 13, 2024. The principal aspects of PRM management of outpatients, according to the UEMS PRM Section, are reported. It is essential that PRM programs for outpatients are planned, developed, and implemented according to the professional principles of Physical and Rehabilitation Medicine in appropriate settings. They must be conducted by a multiprofessional team led by a PRM physician. These efforts aim to maximize functional outcomes and enhance the quality of life for individuals at risk of disability and chronic conditions.
对医学康复的需求正在迅速增长,包括门诊患者的功能评估和康复管理。院外初级康复医学(PRM)项目的多样性促使人们明确该领域PRM专家的基本原则和作用。本文旨在根据欧洲医学专家联盟物理与康复医学分会的要求,概述门诊护理PRM的核心专业原则。2023年3月成立了一个“门诊物理与康复医学”工作组(WG)。最终版本于2024年9月13日在大会上获得一致批准。报告了根据欧洲医学专家联盟PRM分会的要求,门诊PRM管理的主要方面。至关重要的是,门诊PRM项目应在适当的环境中,根据物理与康复医学的专业原则进行规划、制定和实施。这些项目必须由一名PRM医生领导的多专业团队来开展。这些努力旨在使功能结果最大化,并提高有残疾和慢性病风险的个人的生活质量。