Bonnin-Marquez Andrea, Jankowski Joachim, Maas Sanne L, Hermann Juliane, Kahles Florian, Lellig Michaela, Fliser Danilo, Schunk Stefan, Stamellou Eleni, Berger Martin, Speer Thimoteus, Kalim Sahir, Leong Wong Dickson Wai, van der Vorst Emiel P C, Jankowski Vera
Institute for Molecular Cardiovascular Research (IMCAR), University Hospital Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule Aachen, Aachen, Germany; Aachen-Maastricht Institute for CardioRenal Disease (AMICARE), University Hospital RWTH Aachen, Aachen, Germany.
Institute for Molecular Cardiovascular Research (IMCAR), University Hospital Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule Aachen, Aachen, Germany; Aachen-Maastricht Institute for CardioRenal Disease (AMICARE), University Hospital RWTH Aachen, Aachen, Germany; Department of Pathology, Cardiovascular Research Institute Maastricht (CARIM), University of Maastricht, Maastricht, the Netherlands.
Kidney Int. 2025 May;107(5):916-929. doi: 10.1016/j.kint.2025.02.010. Epub 2025 Feb 25.
Chronic kidney disease (CKD) substantially heightens the likelihood of cardiovascular events, in part due to the impaired functionality of high-density lipoprotein (HDL) and its connection with atherosclerosis. Here, 82 patients with CKD stages 2-5 had their plasma isolated and analyzed using mass spectrometry to detect post-translational modifications of apolipoprotein A-I (apoA-I), the main protein component of HDL. Guanidinylation, a non-enzymatic post-translational modification, led to increased levels of apoA-I with CKD progression. The increase in guanidinylated apoA-I became significant from CKD stage 3 onwards. The modification patterns of apoA-I in patients with CKD were mimicked in vitro by exposure to O-methylisourea bisulfate. The thus modified apoA-I was used for functional assays which revealed that guanidinylation compromised the anti-inflammatory and anti-oxidative properties of apoA-I, of potential relevance for clinical findings. Specifically, guanidinylated apoA-I activated inflammatory kinases in macrophages, suggesting a mechanistic link between apoA-I modifications and inflammatory responses. These findings are in favor of alterations in the functional properties of apoA-I in patients with CKD due to guanidinylation. The identification of high guanidinylated apoA-I peptide levels in plasma highlights a novel aspect of protein modification in CKD pathophysiology. The results of our study may provide a better understanding of the molecular mechanisms underlying CKD-related cardiovascular complications and highlight the importance and the need to minimize post-translational modifications in patients with CKD.
慢性肾脏病(CKD)显著增加了心血管事件的发生可能性,部分原因是高密度脂蛋白(HDL)功能受损及其与动脉粥样硬化的关联。在此,对82例2-5期CKD患者的血浆进行分离,并使用质谱分析法检测HDL的主要蛋白质成分载脂蛋白A-I(apoA-I)的翻译后修饰。胍基化是一种非酶促翻译后修饰,随着CKD病情进展,其导致apoA-I水平升高。从CKD 3期起,胍基化apoA-I的增加变得显著。通过暴露于硫酸O-甲基异脲在体外模拟了CKD患者中apoA-I的修饰模式。将如此修饰的apoA-I用于功能测定,结果显示胍基化损害了apoA-I的抗炎和抗氧化特性,这可能与临床发现相关。具体而言,胍基化apoA-I激活了巨噬细胞中的炎症激酶,提示apoA-I修饰与炎症反应之间存在机制联系。这些发现支持了由于胍基化导致CKD患者中apoA-I功能特性发生改变。血浆中高胍基化apoA-I肽水平的鉴定突出了CKD病理生理学中蛋白质修饰的一个新方面。我们的研究结果可能有助于更好地理解CKD相关心血管并发症的分子机制,并强调在CKD患者中尽量减少翻译后修饰的重要性和必要性。