Gylseth B, Churg A, Davis J M, Johnson N, Morgan A, Mowe G, Rogers A, Roggli V
Scand J Work Environ Health. 1985 Apr;11(2):107-10. doi: 10.5271/sjweh.2246.
In order to compare methods of counting asbestos fibers in lung tissue, seven laboratories participated in an interlaboratory trial in which tissue samples from five human lungs were analyzed. In some laboratories, fiber concentrations were assessed with the light microscope and, in others, with either scanning or transmission electron microscopes. Within each laboratory the ranking of the results was similar, but there were marked differences in the absolute values obtained by the different laboratories. It is concluded that the laboratories participating in this trial appear to produce internally consistent results, but there is difficulty in directly comparing results from one laboratory to the next.
为了比较肺组织中石棉纤维的计数方法,七个实验室参与了一项实验室间试验,对来自五个人类肺部的组织样本进行了分析。在一些实验室中,使用光学显微镜评估纤维浓度,而在其他实验室中,则使用扫描电子显微镜或透射电子显微镜。在每个实验室内,结果的排名相似,但不同实验室获得的绝对值存在显著差异。得出的结论是,参与该试验的实验室似乎产生了内部一致的结果,但直接比较一个实验室与另一个实验室的结果存在困难。