Isawa T, Teshima T, Hirano T, Ebina A, Konno K
Tohoku J Exp Med. 1985 Mar;145(3):259-67. doi: 10.1620/tjem.145.259.
The lung retention ratio (LRR) and the alveolar deposition ratio (ALDR) are mandatory to calculate the other three indices for quantitatively evaluating mucociliary clearance function of the ciliated airways; the airway deposition ratio (ADR), the airway retention ratio (ARR) and the airway clearance efficiency (ACE). According to our original method, the LRR required 2-hr continuous measurement of radioactivity in the thorax and the ALDR a repeat measurement at 24-hr after radioaerosol inhalation. The 2-hr continuous measurement is, however, too long for a clinical examination and the 24-hr repeat measurement cumbersome. The purpose of the study was to find a way to get the ALDR by calculation without repeating the 24-hr measurement and by counting radioactivity for the shortest possible period and yet without sacrificing the visual evaluation by compiling radioaerosol inhalation lung cine-scintigraphy. By using the derived formulae listed in Table 1, the ALDR was calculable. Forced expiratory volume (FEV) in one sec divided by FEV in per cent (FEV1.0%), the initial 60 min measurement of radioactivity without repeating 24-hr measurement, and smoking history were the minimum requirements to calculate the ALDR. The calculated ALDR appeared reliable enough to estimate the other indices.
肺滞留率(LRR)和肺泡沉积率(ALDR)是计算用于定量评估纤毛气道黏液纤毛清除功能的其他三个指标所必需的,即气道沉积率(ADR)、气道滞留率(ARR)和气道清除效率(ACE)。根据我们原来的方法,LRR需要连续2小时测量胸部放射性,而ALDR需要在放射性气溶胶吸入后24小时重复测量。然而,连续2小时的测量对于临床检查来说太长,24小时的重复测量又很繁琐。本研究的目的是找到一种方法,通过计算获得ALDR,而无需重复24小时测量,且通过在尽可能短的时间内计数放射性,同时又不牺牲通过编制放射性气溶胶吸入肺闪烁电影成像进行的视觉评估。通过使用表1中列出的推导公式,可以计算出ALDR。一秒用力呼气量(FEV)除以用力呼气量百分比(FEV1.0%)、不重复24小时测量的最初60分钟放射性测量以及吸烟史是计算ALDR的最低要求。计算出的ALDR似乎足够可靠,可以用来估计其他指标。