Macpherson C N
Trans R Soc Trop Med Hyg. 1985;79(2):209-17. doi: 10.1016/0035-9203(85)90337-2.
The results are given of a study on the epidemiological significance of cattle, sheep and goats in maintaining the life-cycle of Echinococcus granulosus in Masailand, Kenya. A total of 134 (8.9%) of 1499 cattle, 146 (8.1%) of 1798 sheep and 144 (7.1%) of 2020 goats slaughtered in abattoirs in Masailand were found to harbour hydatid cysts. The frequency distribution of the hydatid cysts in each intermediate host species was over-dispersed. Of 729 cattle cysts examined 71 (9.7%) were fertile (cyst contained protoscoleces) with an average viability of 71%, 507 (69.5%) were sterile and 151 (20.7%) were calcified. Out of 810 sheep and 451 goat cysts examined 571 (70.5%) and 213 (47.0%) were fertile with respective viabilities of 88% and 86% and 143 (17.7%) and 194 (43.0%) were sterile leaving 96 (11.6%) and 45 (10.0%) sheep and goat cysts which were calcified. The greater fertility of the sheep and, to a lesser extent, goat cysts coupled with the reported greater infectivity of sheep and goat than cattle material to dogs and the common Masai practice of slaughtering sheep and goats at home, indicates that, at present, sheep and goats are the most important intermediate hosts for the maintenance of the domestic life-cycle of E. granulosus in Masailand. The incidence of hydatidosis in donkeys and the relationship of the domestic cycle to the wildlife cycle operating in the same area is unknown and requires further study.
给出了关于牛、羊在肯尼亚马塞兰维持细粒棘球绦虫生命周期的流行病学意义的研究结果。在马塞兰各屠宰场宰杀的1499头牛中,共有134头(8.9%)发现有包虫囊肿;1798只羊中,有146只(8.1%)发现有包虫囊肿;2020只山羊中,有144只(7.1%)发现有包虫囊肿。每个中间宿主物种中包虫囊肿的频率分布呈过度分散状态。在检查的729个牛囊肿中,71个(9.7%)是可育的(囊肿内含有原头节),平均活力为71%;507个(69.5%)是不育的;151个(20.7%)是钙化的。在检查的810个羊囊肿和451个山羊囊肿中,571个(70.5%)和213个(47.0%)是可育的,活力分别为88%和86%;143个(17.7%)和194个(43.0%)是不育的,剩下96个(11.6%)羊囊肿和45个(10.0%)山羊囊肿是钙化的。羊囊肿以及在较小程度上山羊囊肿的较高可育性,再加上据报道羊和山羊材料对狗 的感染性比牛材料更强,以及马塞人在家宰杀羊和山羊的常见做法,表明目前羊和山羊是马塞兰维持细粒棘球绦虫家庭生命周期最重要的中间宿主。驴的包虫病发病率以及同一地区家庭循环与野生动物循环的关系尚不清楚,需要进一步研究。