Suppr超能文献

日本首例输血传播的乙型肝炎病毒基因I型感染病例。

The first case of transfusion-transmitted hepatitis B virus genotype I in Japan.

作者信息

Yamagishi Naoji, Ando Naoko, Yoshimasa Takashi, Toda Shizuho, Sobata Rieko, Goto Naoko, Matsubayashi Keiji, Satake Masahiro, Tani Yoshihiko

机构信息

Central Blood Institute, Blood Service Headquarters, Japanese Red Cross Society, Tokyo, Japan.

Blood Service Headquarters, Japanese Red Cross Society, Tokyo, Japan.

出版信息

Transfusion. 2025 Apr;65(4):773-778. doi: 10.1111/trf.18186. Epub 2025 Mar 2.

Abstract

BACKGROUND

In Japan, the risk of transfusion-transmitted hepatitis B virus (TT-HBV) infection has been reduced since 2014 by implementing individual donation nucleic acid amplification testing (ID-NAT).

CASE REPORT

A male repeat blood donor in his 20s converted positive for HBV DNA and hepatitis B surface antigen. Red cell concentrate from his previous donation had been transfused into a woman in her 70s. Her serum showed HBV DNA positivity 62 days after transfusion. HBV genome sequences across two regions were shown to be identical in the donor and recipient. The HBV full-length genome sequence from the donor belonged to nonindigenous subgenotype I1. It contained double mutations A1762T and G1764A, which are associated with hepatocellular carcinoma development. The donor had no history of traveling abroad within 126 days prior to the index donation, so he was probably infected with HBV in Japan.

DISCUSSION

Including this case, nine cases of TT-HBV from eight blood donations have been detected in Japan since the introduction of ID-NAT. Seven of the eight TT-HBV-related donations had HBV subgenotypes that were exotic to Japan. Exotic HBV strains spreading in Japan pose a risk of TT-HBV owing to ongoing acute HBV infection with these strains.

摘要

背景

在日本,自2014年实施个体献血核酸扩增检测(ID-NAT)以来,输血传播乙型肝炎病毒(TT-HBV)感染的风险有所降低。

病例报告

一名20多岁的男性重复献血者的乙肝病毒脱氧核糖核酸(HBV DNA)和乙肝表面抗原转为阳性。他之前捐献的浓缩红细胞被输给了一名70多岁的女性。输血62天后,她的血清显示HBV DNA呈阳性。供体和受体两个区域的HBV基因组序列显示相同。供体的HBV全长基因组序列属于非本土I1亚基因型。它包含与肝细胞癌发展相关的双重突变A1762T和G1764A。在首次献血前126天内,该供体无出国旅行史,因此他可能是在日本感染的HBV。

讨论

自引入ID-NAT以来,日本已检测到9例来自8次献血的TT-HBV病例,包括本病例。8例与TT-HBV相关的献血中有7例的HBV亚基因型在日本是外来的。在日本传播的外来HBV毒株由于这些毒株持续的急性HBV感染而构成TT-HBV的风险。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/de92/12005574/e344265ebcba/TRF-65-773-g001.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验