Lichszteld K, Machoy Z, Stepińska A
Z Naturforsch C Biosci. 1985 Mar-Apr;40(3-4):223-6. doi: 10.1515/znc-1985-3-415.
Chemiluminescence (CL) that appears during oxidation of lecithin and ascorbate has been studied. A simple system consisting only of purified lecithin, which has one double bond, and ascorbate as a physiological reductant with a low redox potential, was used. The CL spectrum of lecithin contain a strong band lying in the near infrared, and three bands at 20 900 cm-1, 17 700 cm-1 and 15 800 cm-1, being characteristic of singlet molecular oxygen (1O2). The effect of 1O2 quenchers on both autooxidation processes has also been investigated. The obtained results indicate that the main emitter is the 1O2. An addition of ascorbate to the system lecithin plus buffer causes a decrease of CL intensity. That is a result of stronger quenching properties of ascorbate and not due to efficiency of the generation of 1O2.
对卵磷脂和抗坏血酸氧化过程中出现的化学发光(CL)进行了研究。使用了一个仅由纯化的卵磷脂(具有一个双键)和作为具有低氧化还原电位的生理还原剂的抗坏血酸组成的简单系统。卵磷脂的化学发光光谱在近红外区域有一个强带,以及在20900 cm-1、17700 cm-1和15800 cm-1处的三个带,这是单线态分子氧(1O2)的特征。还研究了1O2猝灭剂对这两个自氧化过程的影响。所得结果表明主要发射体是1O2。向卵磷脂加缓冲液系统中添加抗坏血酸会导致化学发光强度降低。这是抗坏血酸更强猝灭特性的结果,而不是由于1O2生成效率。