Watkins J, Wild G, Clarke R S
Anaesthesia. 1985 Apr;40(4):362-5. doi: 10.1111/j.1365-2044.1985.tb10790.x.
Any simple test predictive of immediate hypersensitivity-like (anaphylactoid) response to anaesthetic agents would be clinically useful. Possession of the traits of allergy or atopy, and of raised plasma IgE levels, all easily established, have previously been reported as predisposing factors. The usefulness of such observations has been limited by the fact that many reactions are not immune and do not involve IgE antibodies. This hypothesis suggests how IgE levels may be widely predictive of other reaction mechanisms and partially explains some of the divergent views on the mechanisms of anaphylactoid response which occur in the literature.
任何能够预测对麻醉剂产生速发型超敏样(类过敏)反应的简单测试在临床上都将很有用。拥有过敏或特应性特征以及血浆IgE水平升高,这些都很容易确定,以前曾被报道为易感因素。这些观察结果的实用性受到限制,因为许多反应并非免疫反应,也不涉及IgE抗体。这一假说表明了IgE水平如何能够广泛预测其他反应机制,并部分解释了文献中关于类过敏反应机制的一些不同观点。