Mondini S, Guilleminault C
Ann Neurol. 1985 Apr;17(4):391-5. doi: 10.1002/ana.410170415.
Nineteen diabetic patients, 12 type I (insulin-dependent) and 7 type II (late-onset, non-insulin-dependent), underwent nocturnal polygraphic monitoring after a daytime medical evaluation that included tests of vagal responses and, in 6 patients, pulmonary function and hypercapnic and hypoxic responses. Five lean type I patients had abnormal sleep-related breathing patterns with central or obstructive sleep apnea and brief breathing irregularities during stages 3 to 4 non-rapid-eye-movement sleep, compared with only 1 overweight type II diabetic with moderate obstructive sleep apnea. There was no correlation between daytime ventilatory study findings and abnormal breathing patterns during sleep, but there was a clear relationship between neuropathy and sleep-related breathing abnormalities in type I insulin-dependent diabetics.
19名糖尿病患者,其中12名I型(胰岛素依赖型)和7名II型(晚发型、非胰岛素依赖型),在白天进行医学评估后接受了夜间多导睡眠监测,白天的评估包括迷走神经反应测试,6名患者还进行了肺功能、高碳酸血症和低氧反应测试。5名体型偏瘦的I型患者有与睡眠相关的呼吸模式异常,表现为中枢性或阻塞性睡眠呼吸暂停以及在3至4期非快速眼动睡眠期间短暂的呼吸不规则,相比之下,只有1名超重的II型糖尿病患者有中度阻塞性睡眠呼吸暂停。白天通气研究结果与睡眠期间异常呼吸模式之间没有相关性,但在I型胰岛素依赖型糖尿病患者中,神经病变与睡眠相关呼吸异常之间存在明显关联。