Rababa Mohammad, Al-Sabbah Shatha, Hayajneh Audai
Department of Adult Health Nursing, Faculty of Nursing, Jordan University of Science and Technology, Irbid, Jordan.
Iran J Nurs Midwifery Res. 2025 Jan 15;30(1):34-40. doi: 10.4103/ijnmr.ijnmr_131_22. eCollection 2025 Jan-Feb.
Pain experienced by intubated patients is caused by several extrinsic sources, including nursing care procedures such as endotracheal suctioning. Several nonpharmacological therapies, including listening to Quran recitation, have never been tested for their pain relief effects among intubated patients, despite these therapies being cost-effective, easy to implement, and free of adverse effects. This study aimed to examine the pain-relieving effect of listening to Quran recitation during pain-inducing procedures in patients receiving mechanical ventilation support.
This pilot study used an experimental design with 32 intubated patients at King Abdullah University Hospital in Irbid, Jordan. The Behavioral Pain Scale and Ramsay Sedation Scale were used to assess pain levels and sedation, and physiologic parameters were monitored before and during endotracheal suctioning.
The findings showed significant differences in Behavioral Pain Scale (BPS) scores and heart rate measures between the intervention and control groups after controlling for the level of sedation. The patients in the intervention group scored lower pain and HR measures than those in the control group (F = 11.47, < 0.001).
The findings showed significant improvement in the levels of pain and heart rate measures among intubated patients who are exposed to Quran recitation. Complementary medicine is essential to the healthcare plans of critically ill patients and their families. Holy Quran recitation has been reported to be a useful nonpharmacological intervention for critically ill Muslim patients.
插管患者所经历的疼痛由多种外在因素引起,包括诸如气管内吸痰等护理操作。尽管包括聆听《古兰经》诵读在内的几种非药物疗法具有成本效益、易于实施且无不良反应,但从未在插管患者中测试过它们的止痛效果。本研究旨在探讨在接受机械通气支持的患者进行诱发疼痛操作期间聆听《古兰经》诵读的止痛效果。
这项前瞻性研究采用实验设计,选取了约旦伊尔比德阿卜杜拉国王大学医院的32名插管患者。使用行为疼痛量表和拉姆齐镇静量表评估疼痛程度和镇静情况,并在气管内吸痰前后监测生理参数。
研究结果显示,在控制镇静水平后,干预组和对照组在行为疼痛量表(BPS)评分和心率测量方面存在显著差异。干预组患者的疼痛评分和心率测量值低于对照组(F = 11.47,< 0.001)。
研究结果表明,聆听《古兰经》诵读的插管患者的疼痛程度和心率测量值有显著改善。补充医学对重症患者及其家属的医疗保健计划至关重要。据报道,诵读《古兰经》对重症穆斯林患者是一种有用的非药物干预措施。