Turinsky J, Shangraw R
Adv Shock Res. 1979;2:23-30.
Tissue temperature and in vitro glucose metabolism by rat soleus muscle were studied following a 3-second burn on one hind limb in 90 degrees C water. The injury increased the subcutaneous temperature in the calf of the burned limb to 53.4 +/- 0.7 (SE) degrees C and that between soleus muscle and fibula to 49.4 +/- 1.3 degrees C, both temperatures returning to normal at approximately 3 minutes postburn. The injury resulted in biphasic alterations in glucose metabolism by the soleus muscle from the burned limb; glucose uptake and lactate release were depressed at 4 hours but were elevated above control levels at 3 days postburn. The maintenance of an approximate 1:2 ratio of glucose uptake to lactate release suggested that changes in glucose uptake reflected primarily conversion to tricarbon units rather than changes in the rate of glucose oxidation. Since glucose metabolism by soleus muscle from contralateral unburned limb of injured animals did not differ from controls at any of the test times, the changes in the burned limb were not likely the result of systemic alterations in metabolic and endocrine environment. The biphasic alterations did not correlate with the degree of soleus muscle edema. It is concluded that proximity to the burn wound is a new determinant of abnormal glucose utilization by skeletal muscle.
研究了90摄氏度水中对大鼠一侧后肢进行3秒烫伤后,其组织温度及比目鱼肌的体外葡萄糖代谢情况。该损伤使烫伤肢体小腿的皮下温度升至53.4±0.7(标准误)摄氏度,比目鱼肌与腓骨之间的温度升至49.4±1.3摄氏度,两者温度均在烫伤后约3分钟恢复正常。该损伤导致烫伤肢体的比目鱼肌葡萄糖代谢出现双相改变;烫伤后4小时葡萄糖摄取及乳酸释放受到抑制,但在烫伤后3天高于对照水平。葡萄糖摄取与乳酸释放维持约1:2的比例,这表明葡萄糖摄取的变化主要反映为向三碳单位的转化,而非葡萄糖氧化速率的改变。由于在任何测试时间,受伤动物对侧未烫伤肢体的比目鱼肌葡萄糖代谢与对照并无差异,因此烫伤肢体的变化不太可能是代谢和内分泌环境发生全身性改变的结果。双相改变与比目鱼肌水肿程度无关。研究得出结论,与烧伤创面的距离是骨骼肌葡萄糖利用异常的一个新决定因素。