Taylor M A, Smith L D
Dev Biol. 1985 Jul;110(1):230-7. doi: 10.1016/0012-1606(85)90079-x.
Protein synthesis rates in Xenopus laevis oocytes from stage 1 through stage 6 were measured. In addition, the translational efficiencies, total RNA contents, and percentages of ribosomes in polysomes in growing oocytes at several stages were determined. Stage 1 oocytes synthesize protein at a mean rate of 0.18 ng hr-1 while stage 6 oocytes make protein at a rate of 22.8 ng hr-1. Polysomes from growing and full-grown oocytes sedimented in a sucrose gradient with a peak value of 300 S, corresponding to a weight-average packing density of 10 ribosomes per mRNA. Ribosome transit times of endogenous mRNAs were essentially unchanged at all stages examined. While the oocyte's total ribosomal RNA content was observed to increase about 115-fold during oogenesis, the percentage of ribosomes in polysomes remained constant at approximately 2%. Taken together, the data suggest that the 127-fold increase in protein synthesis which occurs during Xenopus oogenesis involves the progressive recruitment onto polysomes of mRNA from the maternal stockpile.
测定了非洲爪蟾从第1阶段到第6阶段卵母细胞中的蛋白质合成速率。此外,还测定了几个阶段生长中的卵母细胞的翻译效率、总RNA含量以及多聚核糖体中核糖体的百分比。第1阶段的卵母细胞以平均0.18 ng·hr⁻¹的速率合成蛋白质,而第6阶段的卵母细胞以22.8 ng·hr⁻¹的速率合成蛋白质。生长中和成熟的卵母细胞中的多聚核糖体在蔗糖梯度中沉降,峰值为300 S,对应于每个mRNA平均有10个核糖体的重量平均堆积密度。在所检查的所有阶段,内源性mRNA的核糖体转运时间基本不变。虽然在卵母细胞发生过程中观察到卵母细胞的总核糖体RNA含量增加了约115倍,但多聚核糖体中核糖体的百分比保持恒定,约为2%。综合来看,这些数据表明,非洲爪蟾卵母细胞发生过程中蛋白质合成增加127倍涉及从母体储存中逐渐将mRNA招募到多聚核糖体上。