• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

越南结核分枝杆菌中的多药耐药性和补偿性突变

Multi-drug resistance and compensatory mutations in Mycobacterium tuberculosis in Vietnam.

作者信息

Nguyen Quang Huy, Nguyen Thi Van Anh, Bañuls Anne-Laure

机构信息

LMI DRISA, Department of Life Sciences, University of Science and Technology of Hanoi (USTH), Vietnam Academy of Science and Technology (VAST), Hanoi, Vietnam.

Department of Bacteriology, National Institute of Hygiene and Epidemiology (NIHE), Hanoi, Vietnam.

出版信息

Trop Med Int Health. 2025 May;30(5):426-436. doi: 10.1111/tmi.14104. Epub 2025 Mar 13.

DOI:10.1111/tmi.14104
PMID:40078052
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC12050163/
Abstract

BACKGROUND

Vietnam is a hotspot for the emergence and spread of multidrug-resistant Mycobacterium tuberculosis. This study aimed to perform a retrospective study on the compensatory evolution in multidrug-resistant M. tuberculosis strains and the association with drug-resistant mutations and M. tuberculosis genotypes.

METHODS

Hundred and seventy-three strains resistant to rifampicin (n = 126) and/or isoniazid (n = 170) (multidrug-resistant = 123) were selected according to different drug-resistant patterns and genotypes. The genes/promoter regions including rpoA, rpoB, rpoC, katG, inhA, inhA promoter, ahpC, ahpC promoter, gyrA, gyrB, and rrs were sequenced for each strain.

RESULTS

Frequency of rifampicin- and isoniazid-resistant mutations in multidrug-resistant strains was 99.2% and 97.0%, respectively. Mutations associated with low -high levels of drug resistance with low- or no-fitness costs compared to the wild type, including rpoB_Ser450Leu, katG_Ser315Thr, inhA-15(A-T), gyrA_Asp94Gly, and rrs_A1401GA, accounted for 46.3%, 76.4%, 16.2%, 8.9%, and 11.4%, respectively, in the multidrug-resistant strains. Beijing and Euro-American genotype strains were associated with high-level drug-resistant mutations, rpoB_Ser450Leu, katG_Ser315Thr, and gyrA_Asp94Gly, while East African-Indian genotype strains were associated with low to high-level drug-resistant mutations, rpoB_His445Asp, rpoB_His445Tyr, inhA-15(C-T) and rrs_A1401G. Multidrug-resistant strains (19.5%) harboured compensatory mutations linked to rifampicin resistance in rpoA, rpoB, or rpoC. Notably, the frequency of compensatory mutations in Beijing genotypes was significantly higher than in East African-Indian genotypes (21.1% vs. 3.3%, OR = 7.7; 95% CI = 1.0 to 61.2, p = 0.03). The proportion of multidrug-resistant strains with rpoB_Ser450Leu mutations carrying rpoA-rpoC mutations was higher than that of strains with other rpoB mutations (OR = 5.4; 95% CI = 1.4 to 21.1, p = 0.02) and was associated with Beijing strains. Only 1.2% (2/170) isoniazid-resistant strains carried aphC-52(C-T) mutation in the promoter region of the ahpC gene, which was hypothesised to be the compensatory mutation in isoniazid-resistant strains. Meanwhile, 11 isoniazid-resistant strains carried a katG mutation combined with either inhA-8(T-C) or inhA-15(A-T) mutations and were associated with East African-Indian strains.

CONCLUSIONS

Mutations associated with high levels of drug resistance without/with low fitness costs (rpoB_Ser450Leu and katG_Ser315Thr) along with compensatory mutations linked to rifampicin resistance were strongly associated with multidrug-resistant M. tuberculosis Beijing strains in Vietnam.

摘要

背景

越南是耐多药结核分枝杆菌出现和传播的热点地区。本研究旨在对耐多药结核分枝杆菌菌株的补偿进化及其与耐药突变和结核分枝杆菌基因型的关联进行回顾性研究。

方法

根据不同的耐药模式和基因型,选择了173株对利福平(n = 126)和/或异烟肼(n = 170)耐药(耐多药 = 123)的菌株。对每个菌株的rpoA、rpoB、rpoC、katG、inhA、inhA启动子、ahpC、ahpC启动子、gyrA、gyrB和rrs等基因/启动子区域进行测序。

结果

耐多药菌株中利福平和异烟肼耐药突变的频率分别为99.2%和97.0%。与野生型相比,与低-高水平耐药相关且适应度成本低或无适应度成本的突变,包括rpoB_Ser450Leu、katG_Ser315Thr、inhA-15(A-T)、gyrA_Asp94Gly和rrs_A1401GA,在耐多药菌株中的占比分别为46.3%、76.4%、16.2%、8.9%和11.4%。北京基因型和欧美基因型菌株与高水平耐药突变rpoB_Ser450Leu、katG_Ser315Thr和gyrA_Asp94Gly相关,而东非-印度基因型菌株与低-高水平耐药突变rpoB_His445Asp、rpoB_His445Tyr、inhA-15(C-T)和rrs_A1401G相关。耐多药菌株(19.5%)在rpoA、rpoB或rpoC中存在与利福平耐药相关的补偿性突变。值得注意的是,北京基因型中补偿性突变的频率显著高于东非-印度基因型(21.1%对3.3%,OR = 7.7;95%CI = 1.0至61.2,p = 0.03)。携带rpoB_Ser450Leu突变并伴有rpoA-rpoC突变的耐多药菌株比例高于携带其他rpoB突变的菌株(OR = 5.4;95%CI = 1.4至21.1,p = 0.02),且与北京菌株相关。仅1.2%(2/170)的异烟肼耐药菌株在ahpC基因启动子区域携带aphC-52(C-T)突变,推测该突变是异烟肼耐药菌株中的补偿性突变。同时,11株异烟肼耐药菌株携带katG突变并伴有inhA-8(T-C)或inhA-15(A-T)突变,且与东非-印度菌株相关。

结论

与高水平耐药相关且无/低适应度成本的突变(rpoB_Ser450Leu和katG_Ser315Thr)以及与利福平耐药相关的补偿性突变与越南耐多药结核分枝杆菌北京菌株密切相关。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5103/12050163/4a6ed95f55d3/TMI-30-426-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5103/12050163/7ec5693822a4/TMI-30-426-g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5103/12050163/496a39fbd0bb/TMI-30-426-g004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5103/12050163/5a9279b92b43/TMI-30-426-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5103/12050163/4a6ed95f55d3/TMI-30-426-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5103/12050163/7ec5693822a4/TMI-30-426-g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5103/12050163/496a39fbd0bb/TMI-30-426-g004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5103/12050163/5a9279b92b43/TMI-30-426-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5103/12050163/4a6ed95f55d3/TMI-30-426-g002.jpg

相似文献

1
Multi-drug resistance and compensatory mutations in Mycobacterium tuberculosis in Vietnam.越南结核分枝杆菌中的多药耐药性和补偿性突变
Trop Med Int Health. 2025 May;30(5):426-436. doi: 10.1111/tmi.14104. Epub 2025 Mar 13.
2
Mutations of rpoB, katG, inhA and ahp genes in rifampicin and isoniazid-resistant Mycobacterium tuberculosis in Kyrgyz Republic.在吉尔吉斯斯坦的耐利福平及异烟肼结核分枝杆菌中 rpoB、katG、inhA 和 ahp 基因突变。
BMC Microbiol. 2018 Mar 22;18(1):22. doi: 10.1186/s12866-018-1168-x.
3
Evaluation of the frequency of mutation genes in multidrug-resistant tuberculosis (MDR-TB) strains in Beijing, China.评价中国北京耐多药结核分枝杆菌(MDR-TB)菌株的基因突变频率。
Epidemiol Infect. 2021 Jan 5;149:e21. doi: 10.1017/S0950268820003131.
4
Occurrence of disputed rpoB mutations among Mycobacterium tuberculosis isolates phenotypically susceptible to rifampicin in a country with a low incidence of multidrug-resistant tuberculosis.在一个耐药结核病发病率较低的国家,表型上对利福平敏感的结核分枝杆菌分离株中出现有争议的 rpoB 突变。
BMC Infect Dis. 2019 Jan 3;19(1):3. doi: 10.1186/s12879-018-3638-z.
5
Genomic analysis of lineage-specific transmission of multidrug resistance tuberculosis in China.中国耐药结核病谱系特异性传播的基因组分析。
Emerg Microbes Infect. 2024 Dec;13(1):2294858. doi: 10.1080/22221751.2023.2294858. Epub 2024 Feb 13.
6
Large-scale statistical analysis of Mycobacterium tuberculosis genome sequences identifies compensatory mutations associated with multi-drug resistance.大规模统计分析结核分枝杆菌基因组序列,鉴定与多药耐药相关的补偿性突变。
Sci Rep. 2024 May 29;14(1):12312. doi: 10.1038/s41598-024-62946-8.
7
Mutations in rpoB and katG genes of multidrug resistant mycobacterium tuberculosis undetectable using genotyping diagnostic methods.使用基因分型诊断方法无法检测到耐多药结核分枝杆菌的rpoB和katG基因中的突变。
Pan Afr Med J. 2017 Jun 28;27:145. doi: 10.11604/pamj.2017.27.145.10883. eCollection 2017.
8
Drug resistance and Mycobacterium tuberculosis strain diversity in TB/HIV co-infected patients in Ho Chi Minh city, Vietnam.越南胡志明市结核分枝杆菌/人类免疫缺陷病毒合并感染患者的耐药性和结核分枝杆菌株多样性。
J Glob Antimicrob Resist. 2017 Sep;10:154-160. doi: 10.1016/j.jgar.2017.07.003. Epub 2017 Jul 22.
9
Comparison of drug resistance genotypes between Beijing and non-Beijing family strains of Mycobacterium tuberculosis in Korea.韩国结核分枝杆菌北京家族菌株与非北京家族菌株之间耐药基因型的比较。
J Microbiol Methods. 2005 Nov;63(2):165-72. doi: 10.1016/j.mimet.2005.03.002.
10
Large-scale genomic analysis of Mycobacterium tuberculosis reveals extent of target and compensatory mutations linked to multi-drug resistant tuberculosis.大规模结核分枝杆菌基因组分析揭示了与耐多药结核病相关的靶标和补偿性突变的程度。
Sci Rep. 2023 Jan 12;13(1):623. doi: 10.1038/s41598-023-27516-4.

引用本文的文献

1
Whole-genome sequencing and machine learning reveal key drivers of delayed sputum conversion in rifampicin-resistant tuberculosis.全基因组测序和机器学习揭示耐利福平结核病痰菌转阴延迟的关键驱动因素。
Front Cell Infect Microbiol. 2025 Aug 7;15:1641385. doi: 10.3389/fcimb.2025.1641385. eCollection 2025.

本文引用的文献

1
Large-scale statistical analysis of Mycobacterium tuberculosis genome sequences identifies compensatory mutations associated with multi-drug resistance.大规模统计分析结核分枝杆菌基因组序列,鉴定与多药耐药相关的补偿性突变。
Sci Rep. 2024 May 29;14(1):12312. doi: 10.1038/s41598-024-62946-8.
2
Compensatory mutations are associated with increased growth in resistant clinical samples of .代偿性突变与耐药临床样本中生长增加相关。
Microb Genom. 2024 Feb;10(2). doi: 10.1099/mgen.0.001187.
3
Effect of compensatory evolution in the emergence and transmission of rifampicin-resistant Mycobacterium tuberculosis in Cape Town, South Africa: a genomic epidemiology study.
南非开普敦利福平耐药结核分枝杆菌出现和传播过程中补偿性进化的作用:一项基于基因组流行病学的研究。
Lancet Microbe. 2023 Jul;4(7):e506-e515. doi: 10.1016/S2666-5247(23)00110-6. Epub 2023 Jun 6.
4
The relative transmission fitness of multidrug-resistant Mycobacterium tuberculosis in a drug resistance hotspot.耐药热点地区耐多药结核分枝杆菌的相对传播适应性。
Nat Commun. 2023 Apr 8;14(1):1988. doi: 10.1038/s41467-023-37719-y.
5
Transcontinental spread and evolution of Mycobacterium tuberculosis W148 European/Russian clade toward extensively drug resistant tuberculosis.结核分枝杆菌 W148 欧洲/俄罗斯分支向广泛耐药结核病的洲际传播和演变。
Nat Commun. 2022 Aug 30;13(1):5105. doi: 10.1038/s41467-022-32455-1.
6
The 2021 WHO catalogue of complex mutations associated with drug resistance: A genotypic analysis.《2021年世界卫生组织与耐药性相关的复杂突变目录:基因型分析》
Lancet Microbe. 2022 Apr;3(4):e265-e273. doi: 10.1016/S2666-5247(21)00301-3.
7
Compensatory effects of mutations outside the rifampicin resistance-determining region.突变在利福平耐药决定区之外的补偿作用。
Emerg Microbes Infect. 2021 Dec;10(1):743-752. doi: 10.1080/22221751.2021.1908096.
8
Decline of Tuberculosis Burden in Vietnam Measured by Consecutive National Surveys, 2007-2017.2007-2017 年连续全国调查衡量的越南结核病负担下降。
Emerg Infect Dis. 2021 Mar;27(3):872-879. doi: 10.3201/eid2703.204253.
9
The impact of combined gene mutations in inhA and ahpC genes on high levels of isoniazid resistance amongst katG non-315 in multidrug-resistant tuberculosis isolates from China.中国耐多药结核分枝杆菌分离株中 katG 非 315 与 inhA 和 ahpC 基因联合突变对异烟肼高水平耐药的影响。
Emerg Microbes Infect. 2018 Nov 16;7(1):183. doi: 10.1038/s41426-018-0184-0.
10
Compensatory evolution drives multidrug-resistant tuberculosis in Central Asia.补偿进化导致中亚地区耐多药结核病。
Elife. 2018 Oct 30;7:e38200. doi: 10.7554/eLife.38200.