Barbosa Franco Zörrer Luís Augusto, Yugi de Souza Terui Lucas, Fanini Balena Rodrigo, Woidello Miyazima Ana Luisa, Miyazima Rafael
Internal Medicine, Clinical Hospital Complex of the Federal University of Paraná, Curitiba, BRA.
Cureus. 2025 Feb 11;17(2):e78858. doi: 10.7759/cureus.78858. eCollection 2025 Feb.
Systemic sclerosis (SSc) is a rare autoimmune disease characterized by fibrosis and multi-organ dysfunction, primarily affecting the heart, lungs, and kidneys. Scleroderma renal crisis (SRC) can present as hypertensive or normotensive, with the latter being more challenging to diagnose due to the absence of hypertension at onset. Normotensive SRC carries a worse prognosis, with an increased risk of renal failure and a poor response to treatment. The presence of cardiac complications, such as myopericarditis, further exacerbates the clinical course, creating significant management challenges. Moreover, hypotension in normotensive SRC complicates therapeutic interventions, particularly the use of angiotensin-converting enzyme (ACE) inhibitors. This case report highlights a patient with diffuse cutaneous systemic sclerosis (dcSSc) who presented with normotensive SRC complicated by myopericarditis, resulting in acute renal and heart failure. It underscores the need for early recognition of this rare form of renal crisis, especially when accompanied by cardiac complications, given its atypical presentation without significant hypertension at onset. The report emphasizes the critical importance of identifying risk factors and addressing the challenges of managing normotensive SRC to improve patient outcomes.
系统性硬化症(SSc)是一种罕见的自身免疫性疾病,其特征为纤维化和多器官功能障碍,主要累及心脏、肺和肾脏。硬皮病肾危象(SRC)可表现为高血压型或血压正常型,后者由于起病时无高血压而更具诊断挑战性。血压正常型SRC预后较差,肾衰竭风险增加且对治疗反应不佳。心脏并发症如心肌心包炎的存在会进一步加重临床病程,带来重大的管理挑战。此外,血压正常型SRC中的低血压会使治疗干预复杂化,尤其是血管紧张素转换酶(ACE)抑制剂的使用。本病例报告重点介绍了一名患有弥漫性皮肤系统性硬化症(dcSSc)的患者,该患者出现血压正常型SRC并伴有心肌心包炎,导致急性肾衰竭和心力衰竭。它强调了鉴于这种罕见的肾危象起病时无明显高血压的非典型表现,尤其是伴有心脏并发症时,需要早期识别。该报告强调了识别危险因素以及应对管理血压正常型SRC挑战以改善患者预后的至关重要性。