Fraser C L, Sarnacki P, Arieff A I
J Clin Invest. 1985 Jun;75(6):2014-23. doi: 10.1172/JCI111920.
The causes of central nervous system (CNS) dysfunction in uremia are not well known and are not completely reversed by dialysis. This problem was investigated in synaptosomes, which are membrane vesicles from synaptic junctions in the brain. We measured Na uptake under conditions of control, veratridine stimulation, and tetrodotoxin inhibition, in synaptosomes from normal and acutely uremic (blood urea nitrogen, 250 mg/dl) rats. In the control state, maximal Na uptake was 2.2 +/- 0.2 and 1.9 +/- 0.3 nmol/mg of protein in normal and uremic synaptosomes, respectively. With veratridine stimulation, Na uptake was increased by 1.9 and 3.6 nmol/mg of protein in normal vs. uremic rats (P less than 0.001). The increased veratridine-stimulated Na uptake observed in uremia could be due either to increased membrane permeability to Na or decrease in the Na-K ATPase pump activity. To investigate this, we studied the Na-K ATPase pump function by evaluating uptake of K (using rubidium as a tracer), uptake of Na during ATP stimulation, and inhibition of Rb and Na uptake by ouabain. In uremic rats both Rb uptake and ATP-stimulated Na uptake were significantly less than in normals (P less than 0.005). This suggests a defect in the Na-K ATPase pump. Membrane permeability for Na was then evaluated both by measuring initial Na uptake, and with addition of valinomycin. No change in Na uptake pattern was observed with valinomycin, and initial Na uptake was not significantly different in normal versus uremic synaptosomes. These data show that (a) in uremic rats veratridine-stimulated Na accumulation is significantly greater than normal; (b) the increased Na accumulation observed in uremia appears to be due to alterations in Na-K ATPase pump activity; and (c) the altered Na accumulation observed is probably not due to a uremic environment, but may be secondary to a physiologic alteration in synaptosomal function due to the uremic state. These abnormalities may affect neurotransmission and may be associated with the CNS alterations observed in uremia.
尿毒症中枢神经系统(CNS)功能障碍的病因尚不清楚,透析也不能完全逆转。本研究在突触体中进行,突触体是来自脑突触连接的膜囊泡。我们在正常和急性尿毒症(血尿素氮,250mg/dl)大鼠的突触体中,分别在对照、藜芦碱刺激和河豚毒素抑制条件下测量了钠摄取。在对照状态下,正常和尿毒症突触体中最大钠摄取量分别为2.2±0.2和1.9±0.3nmol/mg蛋白质。用藜芦碱刺激后,正常大鼠与尿毒症大鼠的钠摄取量分别增加了1.9和3.6nmol/mg蛋白质(P<0.001)。尿毒症时藜芦碱刺激的钠摄取增加可能是由于膜对钠的通透性增加或钠钾ATP酶泵活性降低。为了研究这一点,我们通过评估钾摄取(用铷作为示踪剂)、ATP刺激期间的钠摄取以及哇巴因对铷和钠摄取的抑制来研究钠钾ATP酶泵功能。在尿毒症大鼠中,铷摄取和ATP刺激的钠摄取均显著低于正常大鼠(P<0.005)。这表明钠钾ATP酶泵存在缺陷。然后通过测量初始钠摄取以及加入缬氨霉素来评估膜对钠的通透性。加入缬氨霉素后未观察到钠摄取模式的变化,正常和尿毒症突触体的初始钠摄取无显著差异。这些数据表明:(a)在尿毒症大鼠中,藜芦碱刺激的钠积累显著高于正常水平;(b)尿毒症时观察到的钠积累增加似乎是由于钠钾ATP酶泵活性改变;(c)观察到的钠积累改变可能不是由于尿毒症环境,而是可能继发于尿毒症状态引起的突触体功能的生理改变。这些异常可能影响神经传递,并可能与尿毒症时观察到的中枢神经系统改变有关。