Vexler Z S, Ayus J C, Roberts T P, Fraser C L, Kucharczyk J, Arieff A I
Neuroradiology Section, University of California at San Francisco 94143.
J Clin Invest. 1994 Jan;93(1):256-64. doi: 10.1172/JCI116953.
Hypoxemia is a major comorbid factor for permanent brain damage in several metabolic encephalopathies. To determine whether hypoxia impairs brain adaptation to hyponatremia, worsening brain edema, we performed in vitro and in vivo studies in cats and rats with hyponatremia plus either ischemic or hypoxic hypoxia. Mortality with hypoxic hypoxia was 0%; with hyponatremia, 22%; and with hyponatremia+hypoxia, 100%. Hyponatremia in cats produced brain edema, with a compensatory decrease of brain sodium. Ischemic hypoxia also resulted in brain edema, but with elevation of brain sodium. However, when ischemic hypoxia was superimposed upon hyponatremia, there was elevation of brain sodium with further elevation of water. Outward sodium transport in cat cerebral cortex synaptosomes was measured via three major pathways through which brain osmolality can be decreased. After hyponatremia, sodium transport was significantly altered such that brain cell osmolality would decrease: 44% increase in Na(+)-K(+)-ATPase transport activity (ouabain inhibitable); 26% decrease in amiloride-sensitive sodium uptake. The change in veratridine-stimulated sodium uptake was not significant (P > 0.05). When ischemic hypoxia was superimposed upon hyponatremia, all of the cerebral adaptive changes induced by hyponatremia alone were eliminated. Thus, hypoxia combined with hyponatremia produces a major increase in brain edema and mortality, probably by eliminating the compensatory mechanisms of sodium transport initiated by hyponatremia that tend to minimize brain swelling.
低氧血症是几种代谢性脑病导致永久性脑损伤的主要合并因素。为了确定缺氧是否会损害大脑对低钠血症的适应性,加重脑水肿,我们在猫和大鼠身上进行了体外和体内研究,这些动物患有低钠血症并伴有缺血性或低氧性缺氧。低氧性缺氧的死亡率为0%;低钠血症为22%;低钠血症加缺氧为100%。猫的低钠血症会导致脑水肿,同时脑钠有代偿性减少。缺血性缺氧也会导致脑水肿,但脑钠升高。然而,当缺血性缺氧叠加在低钠血症之上时,脑钠升高且水进一步升高。通过可降低脑渗透压的三个主要途径测量了猫大脑皮质突触体中的外向钠转运。低钠血症后,钠转运发生显著改变,从而使脑细胞渗透压降低:钠钾ATP酶转运活性增加44%(哇巴因可抑制);氨氯地平敏感的钠摄取减少26%。藜芦碱刺激的钠摄取变化不显著(P>0.05)。当缺血性缺氧叠加在低钠血症之上时,仅由低钠血症引起的所有脑适应性变化都被消除。因此,缺氧与低钠血症相结合会导致脑水肿和死亡率大幅增加,可能是因为消除了低钠血症引发的钠转运代偿机制,而这种机制往往会使脑肿胀最小化。