Brecher R
J Med Ethics. 1985 Jun;11(2):66-9. doi: 10.1136/jme.11.2.66.
It is commonly held that National Health Service (NHS) workers are under a moral obligation not to go on strike, because doing so might well result in people's dying. Unless sainthood is demanded, however, this position is untenable: indeed, those most vociferously pursuing it are often those who bear the greatest responsibility, on their own grounds, for needless death and suffering.
人们普遍认为,国民医疗服务体系(NHS)的工作人员有道义上的责任不举行罢工,因为这样做很可能导致人们死亡。然而,除非要求达到圣人的境界,否则这种观点是站不住脚的:事实上,那些最强烈主张这一观点的人,往往是那些根据他们自己的理由,对不必要的死亡和痛苦负有最大责任的人。