Haleem Areen Hassan, Ibrahim Aiman, Iskandar Amir, Farrell Ian
Core Surgical Trainee, Colorectal Surgical Department, Royal Bolton Hospital, Bolton, BL4 0JR, United Kingdom.
FY1, Colorectal Surgical Department, Royal Bolton Hospital, Bolton, BL4 0JR, United Kingdom.
J Surg Case Rep. 2025 Mar 17;2025(3):rjaf125. doi: 10.1093/jscr/rjaf125. eCollection 2025 Mar.
Anastomotic leak is a well-documented complication of anterior resection, a procedure commonly performed for colorectal carcinoma or inflammatory bowel disease (IBD). Multiple factors contribute to anastomotic leaks, often related to surgical technique or impaired bowel healing. However, blunt trauma or physical injury has not been widely recognised as a risk factor for this complication. This report presents the case of a 72-year-old gentleman who returned to the hospital with a severe anastomotic leak following a physical incident. This case aims to highlight the potential role of trauma as a contributing factor in patients with atypical presentations of anastomotic leak.
吻合口漏是前切除术的一种有充分文献记载的并发症,前切除术是一种常用于治疗结直肠癌或炎症性肠病(IBD)的手术。多种因素导致吻合口漏,通常与手术技术或肠道愈合受损有关。然而,钝性创伤或身体损伤尚未被广泛认为是这种并发症的危险因素。本报告介绍了一名72岁男性的病例,他在一次身体事件后因严重的吻合口漏返回医院。本病例旨在强调创伤作为吻合口漏非典型表现患者的一个促成因素的潜在作用。