Kong Lingtong, Wang Zhonghe, Liu Haoyu, Zhan Nazhi, Qi Hongzhe, Chen Hua
Chinese PLA General Hospital Medical School, Beijing, 100853, P. R. China.
Senior Department of Orthopedics, the Fourth Medical Center of Chinese PLA General Hospital, Beijing, 100048, P. R. China.
Zhongguo Xiu Fu Chong Jian Wai Ke Za Zhi. 2025 Mar 15;39(3):264-270. doi: 10.7507/1002-1892.202412038.
To evaluate the effectiveness of the channel-assisted minimally invasive repair (CAMIR) technique combined with flexor hallucis longus (FHL) tendon transfer in the treatment of Achilles tendon sleeve avulsion.
A retrospective analysis was conducted on 17 patients with Achilles tendon sleeve avulsion who underwent CAMIR technique combined with FHL transfer between January 2019 and January 2023. The cohort comprised 13 males and 4 females, aged 32 to 65 years (mean, 49.7 years). Etiologies included sports-related injuries in 15 cases and blunt trauma in 2 cases. The interval from injury to surgery ranged from 4 to 368 days (median, 15 days). All patients exhibited calcification at the Achilles tendon insertion site, with 7 cases complicated by Haglund deformity. Postoperative complications were meticulously monitored, and tendon healing was assessed via MRI. Clinical outcome were evaluated using the visual analogue scale (VAS) score for pain, Tegner activity level rating scale, ankle activity score (AAS), American Orthopaedic Foot & Ankle Society (AOFAS) ankle-hindfoot score, Victorian Institute of Sport Assessment-Achilles (VISA-A) score, and subjective clinical scoring systems preoperatively and at last follow-up.
The operation time was 50-62 minutes (mean, 56 minutes), and the intraoperative blood loss was 5-50 mL (mean, 19.7 mL). All patients were followed up 12-67 months (mean, 38 months). No postoperative complication, such as Achilles tendon re-rupture, incision infection, deep vein thrombosis, heel raise insufficiency, or sural nerve injury, was observed. At last follow-up, MRI examination confirmed satisfactory tendon healing in all cases. Significant improvements were noted in VAS scores, Tegner activity level rating scale, AAS scores, AOFAS ankle-hindfoot scores, and VISA-A scores compared to preoperative ones ( <0.05). At last follow-up, the subjective clinical score ranged from 6 to 10 (median, 9).
The CAMIR technique combined with FHL tendon transfer is a good treatment for repair of Achilles tendon sleeve avulsion, with good recovery of ankle function and few complications.
评估通道辅助微创修复(CAMIR)技术联合拇长屈肌腱(FHL)转移治疗跟腱袖套撕脱伤的有效性。
对2019年1月至2023年1月期间接受CAMIR技术联合FHL转移治疗的17例跟腱袖套撕脱伤患者进行回顾性分析。该队列包括13名男性和4名女性,年龄32至65岁(平均49.7岁)。病因包括15例运动相关损伤和2例钝性创伤。受伤至手术的时间间隔为4至368天(中位数为15天)。所有患者在跟腱附着点处均出现钙化,7例合并Haglund畸形。术后仔细监测并发症,并通过MRI评估肌腱愈合情况。术前及末次随访时,采用视觉模拟评分(VAS)评估疼痛、Tegner活动水平评分量表、踝关节活动评分(AAS)、美国矫形足踝协会(AOFAS)踝后足评分、维多利亚运动评估机构-跟腱(VISA-A)评分以及主观临床评分系统评估临床疗效。
手术时间为50 - 62分钟(平均56分钟),术中出血量为5 - 50毫升(平均19.7毫升)。所有患者均获随访12 - 67个月(平均38个月)。未观察到术后并发症,如跟腱再次断裂、切口感染、深静脉血栓形成、足跟抬高不足或腓肠神经损伤。末次随访时,MRI检查证实所有病例肌腱愈合良好。与术前相比,VAS评分、Tegner活动水平评分量表、AAS评分、AOFAS踝后足评分及VISA-A评分均有显著改善(<0.05)。末次随访时,主观临床评分为6至10分(中位数为9分)。
CAMIR技术联合FHL肌腱转移是治疗跟腱袖套撕脱伤的一种良好方法,踝关节功能恢复良好,并发症少。