Vajsova Andrea, Cahova Monika, Bajer Lukas, Sticova Eva, Juskova Ivana, Hlavaty Mojmir, Fabian Ondrej
Clinical and Transplant Pathology Centre, Institute for Clinical and Experimental Medicine, Prague, 14021, Czech Republic.
Institute of Pathology of the First Faculty of Medicine and General Teaching Hospital, Prague, 12800, Czech Republic.
Virchows Arch. 2025 Apr;486(4):651-661. doi: 10.1007/s00428-025-04072-y. Epub 2025 Mar 19.
Primary sclerosing cholangitis (PSC) is a rare cholestatic liver disease characterized by chronic inflammation and progressive fibrosis of the biliary tree, leading to significant liver function impairment over time. There is a strong association with inflammatory bowel diseases (IBD), together representing a distinct and complex medical condition. Patients with PSC-IBD face a heightened risk of various cancers, particularly colorectal carcinoma (CRC) and cholangiocarcinoma (CCA) as the most common types. In this review, we aim to characterize the distinctive features of PSC-IBD-associated carcinomas. Cancer pathogenesis in PSC-IBD is shaped by various factors including dysregulated bile acid metabolism, gut dysbiosis, and unique immune responses. PSC-IBD-associated CRC is often right-sided and warrants vigilant monitoring due to its higher incidence and unique morphological features compared to CRC arising in the terrain of IBD alone. CCA shares substantial genetic similarities with extrahepatic CCA and poses diagnostic challenges since it is frequently detected at advanced stages due to symptom overlap with PSC. Besides, reliable predictive biomarkers for targeted therapy remain largely unexplored. The distinct molecular, genetic, and histopathological profiles of CRC and CCA in PSC-IBD underscore the complexity of these malignancies and highlight the need for continued research to develop precise therapeutic strategies.
原发性硬化性胆管炎(PSC)是一种罕见的胆汁淤积性肝病,其特征为胆管树的慢性炎症和进行性纤维化,随着时间的推移会导致严重的肝功能损害。它与炎症性肠病(IBD)密切相关,二者共同构成一种独特而复杂的病症。PSC-IBD患者面临多种癌症的风险增加,尤其是结直肠癌(CRC)和胆管癌(CCA)是最常见的类型。在本综述中,我们旨在描述PSC-IBD相关癌症的独特特征。PSC-IBD中的癌症发病机制受多种因素影响,包括胆汁酸代谢失调、肠道微生物群失衡和独特的免疫反应。PSC-IBD相关的CRC通常发生在右侧,由于其发病率较高且与仅在IBD背景下发生的CRC相比具有独特的形态学特征,因此需要进行 vigilant 监测。CCA与肝外CCA有很大的基因相似性,并且由于与PSC症状重叠,常常在晚期才被发现,因此带来诊断挑战。此外,用于靶向治疗的可靠预测生物标志物在很大程度上仍未得到探索。PSC-IBD中CRC和CCA独特的分子、基因和组织病理学特征强调了这些恶性肿瘤的复杂性,并突出了持续研究以制定精确治疗策略的必要性。 (注:vigilant 原英文拼写有误,可能是 vigilant ,这里按正确拼写翻译为“警惕的” )
Biochim Biophys Acta Mol Basis Dis. 2017-8-25
Clin Rev Allergy Immunol. 2020-2
Inflamm Bowel Dis. 2024-6-3